• slider background

Maria Ruigrok 1923-2017

De Lacolle, le 23 août 2017, à l’âge de 93 ans, est décédée paisiblement au Centre Gertrude Lafrance à St-Jean-sur-Richelieu Madame Maria (Ria) Ruigrok épouse en premières noces de feu Monsieur Howard McClelland et en secondes noces de feu Arnold Van Wijk et grand-mère de feu Pierre Surprenant. Mère dévouée de ses enfants Cathy (Dave), Eddie (Carole), Sandy (Jean-Pierre), Helen (Michel), Debbie, grand-mère aimée de ses petits-enfants Steve, Stefanie, Jennifer, Kim, Mathieu, Karine, Jamie, Nicolas et de ses 17 arrières petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Bep (Martin), ses frères Piet (Thecla), John (feu Rita), Wim (feu Yvonne), nièces, neveux ainsi que de nombreux parents et amis au Canada et en Hollande.

La famille recevra les condoléances en l’Église Notre-Dame-du-Mont Carmel, 27 rue d’Église N, Lacolle, QC, le vendredi 15 septembre dès 13h suivi des funérailles à 14h.

Direction funéraire;
Serre & Finnegan
450-246-3988
www.serrefinnegan.com

Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC ou à la fondation de votre choix seraient appréciés.

________________________________________________________________________

Former resident of Lacolle, Quebec, Maria (Ria) Ruigrok passed away peacefully at the Centre Gertrude Lafrance in St-Jean- sur-Richelieu on August 23, 2017 at the age of 93. Predeceased by her husbands Howard McClelland and Arnold Van Wijk, as well as her grandson, Pierre. Devoted mother of Cathy (Dave), Eddie (Carole), Sandy (Jean-Pierre), Helen (Michel), and Debbie. Loved and missed by her grandchildren Steve, Stefanie, Jennifer, Kim, Mathieu, Karine , Jamie and Nicolas, and her 17 great grandchildren. She also leaves to mourn her sister Bep (Martin), her brothers Piet (Thecla), John (late Rita), Wim (late Yvonne), nieces, nephews, and extended family and friends in Canada and Holland.

Family will receive condolences at l’Église Notre-Dame-du-Mont Carmel, 27 rue d’Église N, Lacolle, QC on Friday, September 15, starting at 1:00 p.m. followed by the service at 2:00 p.m.

Funeral direction;
Serre & Finnegan
450-246-3988
www.serrefinnegan.com

In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation or charity of your choice would be appreciated.


Partager vos sympathies n'aura jamais été aussi facile.

Vous pouvez maintenant écrire un message de sympathie sur notre page Facebook, ou encore ici, sur notre site internet. Les proches vous en seront reconnaissants. Merci à vous.

Visiter notre page Facebook Écrire un message de sympathie ici

Ajouter un message de sympathie

À la mémoire de Ruigrak, Maria

Sympathie

Toutes nos condoléances

A la grande famille de Madame Maria Ruigrak, toutes nos condoléances.

Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles, même si nous sommes éloignés, nous ne vous oublions pas.

Nicole Rodrigue et Réal St-Hilaire

Nicole Rodrigue et Réal St-Hilaire

Toutes nos condoléances

Bonjour Sandy ,
Toutes mes sympathies à toi et à ta famille .

Micheline Carrière et Marcel Racine

Our condolences

My sympathies to the McClelland family, particularly to Debbie, who was my school bus buddy, and a good friend through high school. There is nothing like the loss of a parent, however, you can take pride in knowing that yours have left a beautiful legacy, with children, grandchildren and great grandchildren. Rejoice in knowing that you were created from the love of two people, and you will carry that love in your heart forever.

Karen Tripp (nee Van Vliet)

Toutes nos condoléances

Ma chère Sandy, Je viens d’apprendre aujourd’hui seulement le décès de ta maman. J’aurais tellement aimé être présente à ses funérailles, tout comme tu fus présente aux funérailles de ma mère. Je t’offre mes plus sincères sympathies à toi et à toute ta famille. xxx

Ginette St-Hilaire Mercier

Toutes nos pensées sont avec vous en ce jour de deuil

Sincères condoléances chère Sandy ,ainsi qu’à toute la famille

Fernand & Yvette Robert

Toutes nos condoléances

Mes sympathies a toute votre famille .

Francine Tassé

Toutes nos condoléances

Nos sincères condoléances à toute votre famille.
Nos pensées vous accompagnent en ces moments de tristesse.
Raymonde Marleau et Robert Desnoyers.

Raymonde Marleau

Il y a des Anges au Paradis pour l'accueillir

Sympathies a ma chum Sandy ainsi qu à toute la famille ,Nos pensées sont avec vous ,

Nicole & Maurice Remillard

Nous partageons votre chagrin

Nos plus vives sympathies à toi, chère Sandy, ainsi qu’à ton frère Eddy et vos soeurs, de même qu’à vos proches. Nos pensées sont avec vous.

La famille Hurtubise

Toutes nos condoléances

Rust zacht, tante Ria.

Miriam en Hans van Mechelen

Toutes nos condoléances

Our deepest condolences to your family on the loss of your Mom. May all the happy memories help you get through this sad time.

Donna and David Napper

Toutes nos condoléances

à toute la famille de Ria (comme l’appelait ma belle-mère).
De la part de toute la famille Kilsdonk

Hélène et Tony

Toutes nos condoléances

Mes sympathies à toute la famille.

Jean Lestage