Monique Boucher-Caron, 2010-02-03