Germaine Chauvin Garceau, 2011-05-01