Verena Bienz (nee Gasser), 2015-05-23

De Lacolle, le 23 mai 2015 à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Verena Gasser, épouse de feu Rudolf Bienz. Elle laisse dans le deuil ses enfants Elizabeth (Gary), Peter (Kathi), Jack (Lynda), Helene (Martin), Susie (Louis), Dorothy (Éric), ses petits-enfants Shannon, Heather, Nina, Nicolas, Christopher, Michael, Matthew, Benjamin, Stefan, Jessica, Andrea, Peter-James, William, Adrien, Vincent, Frédérick, Olivier, Annie, Samuel, ses 6 arrières petits-enfants, beau-frère, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis.

La famille recevra les condoléances au salon funéraire : 
48 rue de l'église N
Lacolle, Qc J0J1J0
Serre & Finnegan
www.serrefinnegan.com

Heures des visites: mercredi 27 mai de 14h à 16h et de 19h à 21h, jeudi de 12h à 13h30 suivi des funérailles en l'église Unie de Lacolle à 14h.
Au lieu de fleurs des dons à la Fondation santé Haut-Richelieu-Rouville ainsi qu'à la fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

http://www.fmcoeur.qc.ca/site/c.kpIQKVOxFoG/b.3669819/k.7A77/Faites_un_don.htm
https://fondationsante.com/


_____________________________________________________


From Lacolle, on May 23 2015, at the age of 87. Beloved wife of the late Rudolf Bienz. Loving mother of Elizabeth (Gary), Peter (Kathi), Jack (Lynda), Helene (Martin), Susie (Louis), Dorothy (Éric). Cherished grandmother of  Shannon, Heather, Nina, Nicolas, Christopher, Michael, Matthew, Benjamin, Stefan, Jessica, Andrea, Peter-James, William, Adrien, Vincent,  Frédérick, Olivier, Annie, Samuel, also great-grandmother to 6 great-grandchildren. She also leaves to mourn her brother in law, sisters in law, nephews, nieces, relatives and friends.

The family will receive condolences at:
Serre & Finnegan
48 rue de l'église N.
Lacolle, Qc. J0J1J0
450-246-3988 | 1-800-263-3074
www.serrefinnegan.com

Visiting hours: Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Thursday from noon to 1h30 p.m. follow by the service at 2 p.m. at the Lacolle United Church. 
In lieu of flowers donations may be made to the Haut-Richelieu-Rouville Foundation or Heart and Stroke Foundation.


http://www.heartandstroke.qc.ca/site/c.pkI0L7MMJrE/b.3660093/k.C0FF/Donate.htm
https://fondationsante.com/