Roger Trudeau, 2010-06-22