Conrad Théberge, 2010-06-24