André Lavoie, 2010-06-29