Maurice Laroche, 2010-04-05