Maurice Beaudin, 2010-05-31