My sympathy to Debra and the kids and Family
Pierre did so much for so many. This was made possible by his good wife, Debbie, and his family at his side. God bless all of you.
Nos plus sincères condoléances à vous tous. Repose en paix Pierre mon bon ami adolescence 🌹🙏🏼💙
Nous conservons de touchants souvenirs des visites de Pierre à notre maison, accompagné de Jeff avec qui il formait une équipe experte, bienveillante et inoubliable. C’était de plus en plus des occasions d’échanger des conversations amicales et de découvrir toute la profondeur et la sensibilité de Pierre. Nos sincères sympathies à toute la famille et en particulier à Jeff.
Sylvie Massicotte et Pierre Hébert
Nos sympathies à la famille
my sincere condolences to the family, so sorry for your loss
Nous sommes des amis de Jean-Yves Fortin et de Denyse Fortin. Nous étions de très bons amis de Jean-Yves.
Nous sommes attristés du décès de son frère.
Nos sincères condoléances à toute sa famille proche et à sa famille élargie.
Bon courage.
Mes sympathies à toute la famille.
Debbie & Family
Sorry to hear of Pierre,s passing.
Deepest Sympathy
Mes sympathies à la famille.
mes sympathie à toute la famille
je suis un ami de longue date
J’ai passé toute ma jeunesse à hemmingford
Nous avons connu Pierre lors de la construction de notre maison en 2012. Nous sommes attristés par cette nouvelle. Nous tenions à vous souhaiter toutes nos sincères condoléances. Karine et Franck
 la famille nous offrons nos plus sincères condoléances de Francine et Donald Hébert
We are never ready to loose a loved one. Unfortunatly, i won’t be able to be there on the 7th, i will be outside Canada, but i will have a special thought and prayer for Pierre and all of the family.
Big hug to each of you
Line Pothier and Mario Langlois
So sorry to hear this, I always looked up to Pierre. We have lost a great man.
My sincere condolences from my heart. He was a kind and good friend. He will be missed…I hope you find comfort in the poem by Thomas Moore, the train of life.
The Train of Life
Like a new-born child we meet each other at life’s station ready to board not knowing the destination. Anticipation of the journey ahead will everything be on time, will there be delay, to disrupt the timetable hanging by a thread.
Our parents’ guide us in our carriage sitting beside us like sturdy tracks on the line, following the safety signs so that we will be fine.
Middle aged now we’re halfway through our journey, we start to appreciate the scenery more out the window, the memories as the train builds up speed.
The conductors we meet along the way making sure we have the right ticket. Some of us end up in first class others struggle to find a seat on life’s train it can be a muddle.
The wheels well-oiled as we age through life’s journey, we meet our kids, family as our carriage grows. Feeling sad as time goes by remembering those that had to get off at stops along the way.
As we get closer to our final destination the announcer tells us we are approaching to get us prepared for what’s coming, getting ready to take our baggage with us.
We then think back to when we first met each other, each memory on the journey of life’s Train.
As we get out and take our final steps on the platform we step, to be reunited again with all we met travelling on life’s train.
Dear Debbie and Family
Please accept my sincere condolences.
God bless
Dear family, Pierre was truly a lovely person. May he rest in peace. My prayers are with you!
My deepest sympathies to all. Pierre was a wonderful friend and he will be missed by many
Toute nos condoléances à la famille Fortin Michel ainsi que Jeff.
My deepest sympathies to all the family. You will be sadly missed Pierre.
Debbie and family, we are very sorry for your loss.
Our sincere condolences to the whole family. We will miss him. RIP my good friend
Mes sympathies à votre famille et à Jeff et Michel
Sympathie atoute la famille