Nathalie Tanguay dit :

Toutes nos condoléances
Mes sympathies à toute la famille. Sachez que Paul Émile a eu une grande importance dans ma vie lorsque j'étais conseillère en pomiculture. Il a été pour moi plus qu'un collègue. Il a été un mentor. Je garde en mémoire tout le plaisir que j'ai eu à discuter de pomiculture avec lui, sa vivacité d'esprit et son sens de l'humour aiguisé. Paul-Émile m'impressionnait par l'ampleur de ses connaissances et son sens de l'analyse. Je réalise aujourd'hui combien passer du temps avec lui était un privilège, et que j'ai été choyée que nos routes se croisent. Charlène et Vincent, j'ai une pensée spéciale pour vous. Votre père parlait toujours de vous avec beaucoup d'amour et d'admiration. Je vous souhaite que sa présence chaleureuse reste gravée dans vos coeurs et vous guide dans ces moments difficiles.