{"id":14915,"date":"2015-10-15T12:00:03","date_gmt":"2015-10-15T16:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/serrefinnegan.com\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/?lang=en"},"modified":"2015-10-15T12:00:03","modified_gmt":"2015-10-15T16:00:03","slug":"conrad-racine-2014-09-01","status":"publish","type":"deces","link":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/","title":{"rendered":"Conrad  Racine, 2014-09-01"},"content":{"rendered":"<div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\">&Agrave; Lacolle, le 1er septembre 2014, &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 72 ans, est d&eacute;c&eacute;d&eacute; chez lui, parmi les siens, Conrad Racine, &eacute;poux de Huguette Lamoureux. &nbsp;<\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\"><br \/>\n\t\t<\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\">Travailleur acharn&eacute;, dot&eacute; d&rsquo;une int&eacute;grit&eacute; sans faille, d&rsquo;une g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; rare et d&rsquo;une sagesse hors du commun, il aura influenc&eacute; les gens qui l&rsquo;auront c&ocirc;toy&eacute;. Il est de ceux qui marquent leur communaut&eacute;.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\"><br \/>\n\t\t<\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\">Outre son &eacute;pouse, &nbsp;il laisse dans le deuil ses fils Mario (Carole), Marcel (Micheline) et St&eacute;phane (Lucie), les filles de son &eacute;pouse, pour qui il fut un p&egrave;re, Annie (Randall), Christine (Carl) et Gabrielle (Philippe), ses petits-enfants, son fr&egrave;re Rh&eacute;-Jean (Jeannine), sa belle-m&egrave;re Ang&egrave;le ainsi que l&lsquo;ensemble de sa belle-famille, la m&egrave;re de ses fils, Germaine et de nombreux neveux et ni&egrave;ces, parents et amis.&nbsp;<\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\"><br \/>\n\t\t<\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\">Il laisse &eacute;galement dans le deuil les employ&eacute;s et les clients de l&rsquo;entreprise familiale qu&rsquo;il a dirig&eacute;e passionn&eacute;ment pendant de nombreuses ann&eacute;es.<\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\"><br \/>\n\t\t<\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\">La famille tient &agrave; remercier &nbsp;l&rsquo;&eacute;quipe de soins palliatifs du CLSC Vall&eacute;e-des-Forts qui lui a permis de demeurer dans sa maison et d&rsquo;y mourir entour&eacute; de ses proches comme il le d&eacute;sirait, de m&ecirc;me que les &eacute;quipes de chirurgie thoracique, d&rsquo;oncologie et de radio-oncologie de l&rsquo;h&ocirc;pital Notre-Dame qui avaient su gagner son enti&egrave;re confiance.<\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\"><br \/>\n\t\t<\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\"><strong>La famille recevra les condol&eacute;ances au salon fun&eacute;raire :&nbsp;<\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<span style=\"font-size:12px\"><strong>Serre &amp; Finnegan<\/strong><\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<span style=\"font-size:12px\"><strong>48 rue de l&#039;&Eacute;glise N.<\/strong><\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<span style=\"font-size:12px\"><strong>Lacolle, J0J1J0<\/strong><\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<span style=\"font-size:12px\"><strong>450-246-3988 | 1-800-263-3074<\/strong><\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<span style=\"font-size:12px\"><strong>www.serrefinnegan.com<\/strong><\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<span style=\"font-size:12px\"><strong><br \/>\n\t<\/strong><\/span><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<span style=\"font-size:12px\"><u><strong>Heures des visites <\/strong><\/u><br \/>\n\t<strong>Jeudi<\/strong>, le 11 septembre 2014 de 19h &agrave; 21h<\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:12px\"><strong>Vendredi<\/strong>, le 12 septembre 2014 de 14h &agrave; 16h et de 19h &agrave; 22h<br \/>\n\t<strong>Samedi<\/strong>, le 13 septembre 2014 de 9h &agrave; 10:30<\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:12px\"><br \/>\n\t<\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:12px\">Les fun&eacute;railles auront lieu, le samedi 13 septembre &agrave; 11h en l&#039;&eacute;glise de Lacolle.<\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:12px\"><br \/>\n\t<\/span><\/div>\n<div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t\t<span style=\"font-size:12px\">Pour ceux qui le d&eacute;sirent, un don &agrave; la Fondation du CHUM ou &agrave; la Soci&eacute;t&eacute; canadienne du cancer serait appr&eacute;ci&eacute;.<\/span><\/div>\n<div>\n\t\t&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":14916,"template":"","class_list":["post-14915","deces","type-deces","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conrad Racine, 2014-09-01 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conrad Racine, 2014-09-01 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&Agrave; Lacolle, le 1er septembre 2014, &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 72 ans, est d&eacute;c&eacute;d&eacute; chez lui, parmi les siens, Conrad Racine, &eacute;poux de Huguette Lamoureux. &nbsp; Travailleur acharn&eacute;, dot&eacute; d&rsquo;une int&eacute;grit&eacute; sans faille, d&rsquo;une g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; rare et d&rsquo;une sagesse hors du commun, il aura influenc&eacute; les gens qui l&rsquo;auront c&ocirc;toy&eacute;. Il est de ceux qui marquent...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_5931.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2444\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2852\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/conrad-racine-2014-09-01\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/conrad-racine-2014-09-01\\\/\",\"name\":\"Conrad Racine, 2014-09-01 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/conrad-racine-2014-09-01\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/conrad-racine-2014-09-01\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Photo_5931.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-15T16:00:03+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/conrad-racine-2014-09-01\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/conrad-racine-2014-09-01\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Photo_5931.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Photo_5931.jpg\",\"width\":2444,\"height\":2852},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/\",\"name\":\"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conrad Racine, 2014-09-01 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Conrad Racine, 2014-09-01 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","og_description":"&Agrave; Lacolle, le 1er septembre 2014, &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 72 ans, est d&eacute;c&eacute;d&eacute; chez lui, parmi les siens, Conrad Racine, &eacute;poux de Huguette Lamoureux. &nbsp; Travailleur acharn&eacute;, dot&eacute; d&rsquo;une int&eacute;grit&eacute; sans faille, d&rsquo;une g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; rare et d&rsquo;une sagesse hors du commun, il aura influenc&eacute; les gens qui l&rsquo;auront c&ocirc;toy&eacute;. Il est de ceux qui marquent...","og_url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/","og_site_name":"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","og_image":[{"width":2444,"height":2852,"url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_5931.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/","name":"Conrad Racine, 2014-09-01 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_5931.jpg","datePublished":"2015-10-15T16:00:03+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/conrad-racine-2014-09-01\/#primaryimage","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_5931.jpg","contentUrl":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_5931.jpg","width":2444,"height":2852},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/#website","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/","name":"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serrefinnegan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/14915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deces"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/14915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}