{"id":15124,"date":"2015-10-15T11:59:56","date_gmt":"2015-10-15T15:59:56","guid":{"rendered":"http:\/\/serrefinnegan.com\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/?lang=en"},"modified":"2015-10-15T11:59:56","modified_gmt":"2015-10-15T15:59:56","slug":"pierre-poitras-2013-02-19","status":"publish","type":"deces","link":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/","title":{"rendered":"Pierre Poitras, 2013-02-19"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\tPOITRAS, Pierre<\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t1934 &#8211; 2013<\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t&Agrave; l&rsquo;h&ocirc;pital Pierre-Boucher, le 19 f&eacute;vrier 2013 &agrave; 22 h, Pierre s&rsquo;est endormi paisiblement pour l&rsquo;&eacute;ternit&eacute; entour&eacute; de ses enfants. Il a rejoint dans l&rsquo;au-del&agrave; son &eacute;pouse ador&eacute;e Micheline. Il laisse derri&egrave;re lui ses enfants Richard (Heidi Beicher), Lucie (Mario St-Cyr), Guy et Denis (Diane Bouchard), ses petits-enfants, Richard (Laurence), Philippe, Val&eacute;rie et Antoine Grand&rsquo;Maison, Fr&eacute;d&eacute;ric et Ariane Poitras ainsi que Charlotte, Samuel et Vincent Poitras. Il laisse &eacute;galement dans le deuil sa soeur Th&eacute;r&egrave;se (Ga&eacute;tan) et son fr&egrave;re Michel (Claire) ainsi que tous les gens qu&rsquo;il a c&ocirc;toy&eacute;s durant sa vie. Homme de t&ecirc;te et de chiffres, Pierre a consacr&eacute; plus de 25 ans de sa vie &agrave; l&rsquo;essor de Bombardier comme vice-pr&eacute;sident et tr&eacute;sorier. Il a poursuivi son oeuvre au sein de la Fondation Bombardier en tant que gouverneur.&Agrave; sa retraite, il s&rsquo;est converti en &ldquo;gentleman-farmer&rsquo;&rsquo;, &eacute;leveur de limousins sur sa ferme &agrave; Noyan, en plus d&rsquo;&ecirc;tre un conseiller en d&eacute;veloppement d&rsquo;affaires aupr&egrave;s de PME qu&eacute;b&eacute;coises. Pierre a parcouru le monde par affaires et loisir avec sa compagne de toujours, sa femme Micheline. Nous souhaitons remercier chaleureusement l&rsquo;&eacute;quipe de l&rsquo;urgence de l&rsquo;h&ocirc;pital Pierre-Boucher ainsi que le Dr Claude Arsenault pour leurs bons soins et leur grande sensibilit&eacute;. &ldquo;Merci Pierre pour tout, tu resteras pour toujours bien vivant dans nos coeurs&rdquo;.<\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\tTes enfants et petits-enfants<\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<strong>La famille vous accueillera au salon fun&eacute;raire<\/strong><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<strong>Serre &amp; Finnegan<\/strong><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<strong>48, rue de l&rsquo;&Eacute;glise Nord<\/strong><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<strong>Lacolle, Qu&eacute;bec J0J 1J0<\/strong><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<strong>450 246-3988 &ndash; 1 800 263-3074<\/strong><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\t<strong>www.serrefinnegan.com<\/strong><\/div>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n\tle samedi 2 mars 2013, d&egrave;s 11 h suivi des fun&eacute;railles &agrave; 14 h en l&rsquo;&eacute;glise de Lacolle<\/div>\n","protected":false},"featured_media":15125,"template":"","class_list":["post-15124","deces","type-deces","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pierre Poitras, 2013-02-19 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pierre Poitras, 2013-02-19 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; POITRAS, Pierre 1934 &#8211; 2013 &Agrave; l&rsquo;h&ocirc;pital Pierre-Boucher, le 19 f&eacute;vrier 2013 &agrave; 22 h, Pierre s&rsquo;est endormi paisiblement pour l&rsquo;&eacute;ternit&eacute; entour&eacute; de ses enfants. Il a rejoint dans l&rsquo;au-del&agrave; son &eacute;pouse ador&eacute;e Micheline. Il laisse derri&egrave;re lui ses enfants Richard (Heidi Beicher), Lucie (Mario St-Cyr), Guy et Denis (Diane Bouchard), ses petits-enfants, Richard...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_4141.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/pierre-poitras-2013-02-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/pierre-poitras-2013-02-19\\\/\",\"name\":\"Pierre Poitras, 2013-02-19 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/pierre-poitras-2013-02-19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/pierre-poitras-2013-02-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Photo_4141.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-15T15:59:56+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/pierre-poitras-2013-02-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/pierre-poitras-2013-02-19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Photo_4141.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Photo_4141.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/\",\"name\":\"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pierre Poitras, 2013-02-19 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pierre Poitras, 2013-02-19 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","og_description":"&nbsp; POITRAS, Pierre 1934 &#8211; 2013 &Agrave; l&rsquo;h&ocirc;pital Pierre-Boucher, le 19 f&eacute;vrier 2013 &agrave; 22 h, Pierre s&rsquo;est endormi paisiblement pour l&rsquo;&eacute;ternit&eacute; entour&eacute; de ses enfants. Il a rejoint dans l&rsquo;au-del&agrave; son &eacute;pouse ador&eacute;e Micheline. Il laisse derri&egrave;re lui ses enfants Richard (Heidi Beicher), Lucie (Mario St-Cyr), Guy et Denis (Diane Bouchard), ses petits-enfants, Richard...","og_url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/","og_site_name":"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","og_image":[{"width":1200,"height":1500,"url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_4141.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/","name":"Pierre Poitras, 2013-02-19 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_4141.jpg","datePublished":"2015-10-15T15:59:56+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/pierre-poitras-2013-02-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_4141.jpg","contentUrl":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_4141.jpg","width":1200,"height":1500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/#website","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/","name":"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serrefinnegan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/15124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deces"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/15124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}