{"id":15197,"date":"2015-10-15T11:59:54","date_gmt":"2015-10-15T15:59:54","guid":{"rendered":"http:\/\/serrefinnegan.com\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/?lang=en"},"modified":"2015-10-15T11:59:54","modified_gmt":"2015-10-15T15:59:54","slug":"luc-simard-2012-09-23","status":"publish","type":"deces","link":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/","title":{"rendered":"Luc Simard, 2012-09-23"},"content":{"rendered":"<p>\n\tFrom Hemmingford, on September 23 2012 passed away at the age of 71 years, Mr Luc Simard, beloved husband of Mrs Mary Hayes. He also leaves to mours his children Michael (Karen), Danny (mich&egrave;le), Ann-Marie, his grandchildrend, his sister Celeste, Diane (Walter), his sister-in-law Joyce (Robert), nephews, nieces, relatives and friends.<\/p>\n<p>\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tThe family will receive condolences at<br \/>\n\t<strong><br \/>\n\tSerre &amp; Finnegan<br \/>\n\t514, Champlain,<br \/>\n\tHemmingford, Qc. J0L1H0<br \/>\n\t450-246-3988 | 1-800-263-3074<br \/>\n\twww.serrefinnegan.com<\/p>\n<p>\t<\/strong>Visiting hours: Saturday September 29 2012, from 11:00 A.M. Follow by a chapel service at 2:00 P.M.<br \/>\n\t<strong>__________________________________________________________________________<br \/>\n\t<\/strong>De Hemmingford,le 23 septembre 2012, est d&eacute;c&eacute;d&eacute; &nbsp;&agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 71 ans,&nbsp; Monsieur Luc Simard, &eacute;poux de Madame Mary Hayes.&nbsp; Outre son &eacute;pouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michael (Karen), Danny (mich&egrave;le), Ann-Marie, ses petits-enfants, &nbsp;&nbsp;ses s&oelig;urs Celeste, Diane (Walter),&nbsp; sa belle-s&oelig;ur Joyce (Robert), neveux, ni&egrave;ces, parents et amis.<\/p>\n<p>\n\t<strong>La famille recevra les condol&eacute;ances au salon fun&eacute;raire<\/strong>&nbsp;:<br \/>\n\t<strong>Serre &amp; Finnegan<br \/>\n\t<\/strong><strong>514, Champlain<br \/>\n\t<\/strong><strong>Hemmingford, Qu&eacute;bec, J0L 1H0<br \/>\n\t<\/strong><strong>450-246-3988<br \/>\n\t<\/strong><strong><a href=\"http:\/\/www.serrefinnegan.com\">www.serrefinnegan.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\n\tHeures des visites samedi le 29 septembre d&egrave;s 11h.<br \/>\n\tUne liturgie aura lieu le&nbsp;samedi 29 septembre 2012 , &agrave; 14h, en en la chapelle du salon.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15198,"template":"","class_list":["post-15197","deces","type-deces","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Luc Simard, 2012-09-23 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luc Simard, 2012-09-23 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From Hemmingford, on September 23 2012 passed away at the age of 71 years, Mr Luc Simard, beloved husband of Mrs Mary Hayes. He also leaves to mours his children Michael (Karen), Danny (mich&egrave;le), Ann-Marie, his grandchildrend, his sister Celeste, Diane (Walter), his sister-in-law Joyce (Robert), nephews, nieces, relatives and friends. &nbsp; The family will...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_3691.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"531\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/luc-simard-2012-09-23\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/luc-simard-2012-09-23\\\/\",\"name\":\"Luc Simard, 2012-09-23 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/luc-simard-2012-09-23\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/luc-simard-2012-09-23\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Photo_3691.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-15T15:59:54+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/luc-simard-2012-09-23\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/luc-simard-2012-09-23\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Photo_3691.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Photo_3691.jpg\",\"width\":531,\"height\":703},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/\",\"name\":\"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luc Simard, 2012-09-23 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Luc Simard, 2012-09-23 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","og_description":"From Hemmingford, on September 23 2012 passed away at the age of 71 years, Mr Luc Simard, beloved husband of Mrs Mary Hayes. He also leaves to mours his children Michael (Karen), Danny (mich&egrave;le), Ann-Marie, his grandchildrend, his sister Celeste, Diane (Walter), his sister-in-law Joyce (Robert), nephews, nieces, relatives and friends. &nbsp; The family will...","og_url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/","og_site_name":"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","og_image":[{"width":531,"height":703,"url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_3691.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/","name":"Luc Simard, 2012-09-23 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_3691.jpg","datePublished":"2015-10-15T15:59:54+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/luc-simard-2012-09-23\/#primaryimage","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_3691.jpg","contentUrl":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Photo_3691.jpg","width":531,"height":703},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/#website","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/","name":"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serrefinnegan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/15197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deces"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/15197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}