{"id":15778,"date":"2016-09-22T10:30:20","date_gmt":"2016-09-22T14:30:20","guid":{"rendered":"http:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/"},"modified":"2016-09-22T10:30:20","modified_gmt":"2016-09-22T14:30:20","slug":"normand-poirier-1948-2016","status":"publish","type":"deces","link":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/","title":{"rendered":"Normand Poirier, 1948-2016"},"content":{"rendered":"<p>De St-R\u00e9mi, le 20 septembre 2016 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 68 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Monsieur Normand Poirier \u00e9poux de Madame Nicole Poupart. Outre son \u00e9pouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Daniel), Martine (Mario), Patrick (Benoit), ses petits-enfants Steve, Joliane, M\u00e9gan, Sarah, ses fr\u00e8res et sa soeur Ga\u00ebtan (Nicole), Micheline ( Gervais), Richard (Josiane), beaux-fr\u00e8res, belles-s\u0153urs, neveux, ni\u00e8ces, parents et amis.<\/p>\n<p>La famille recevra les condol\u00e9ances en l&#8217;\u00e9glise de St-R\u00e9mi, le samedi 24 septembre, d\u00e8s 10h suivi des fun\u00e9railles \u00e0 11h.<\/p>\n<p><strong>Serre &amp; Finnegan<\/strong><br \/>\n<strong> 450-454-5697 \/ 1-800-263-3074<\/strong><br \/>\n<strong> www.serrefinnegan.com<\/strong><\/p>\n<p>Au lieu de fleurs, des dons \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer seraient appr\u00e9ci\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15777,"template":"","class_list":["post-15778","deces","type-deces","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Normand Poirier, 1948-2016 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normand Poirier, 1948-2016 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De St-R\u00e9mi, le 20 septembre 2016 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 68 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Monsieur Normand Poirier \u00e9poux de Madame Nicole Poupart. Outre son \u00e9pouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Daniel), Martine (Mario), Patrick (Benoit), ses petits-enfants Steve, Joliane, M\u00e9gan, Sarah, ses fr\u00e8res et sa soeur Ga\u00ebtan (Nicole), Micheline ( Gervais), Richard (Josiane),...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Photo_791.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1053\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/normand-poirier-1948-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/normand-poirier-1948-2016\\\/\",\"name\":\"Normand Poirier, 1948-2016 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/normand-poirier-1948-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/normand-poirier-1948-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Photo_791.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-22T14:30:20+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/normand-poirier-1948-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/normand-poirier-1948-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Photo_791.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Photo_791.jpg\",\"width\":678,\"height\":1053},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/\",\"name\":\"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normand Poirier, 1948-2016 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Normand Poirier, 1948-2016 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","og_description":"De St-R\u00e9mi, le 20 septembre 2016 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 68 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Monsieur Normand Poirier \u00e9poux de Madame Nicole Poupart. Outre son \u00e9pouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Daniel), Martine (Mario), Patrick (Benoit), ses petits-enfants Steve, Joliane, M\u00e9gan, Sarah, ses fr\u00e8res et sa soeur Ga\u00ebtan (Nicole), Micheline ( Gervais), Richard (Josiane),...","og_url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/","og_site_name":"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","og_image":[{"width":678,"height":1053,"url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Photo_791.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/","name":"Normand Poirier, 1948-2016 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Photo_791.jpg","datePublished":"2016-09-22T14:30:20+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/normand-poirier-1948-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Photo_791.jpg","contentUrl":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Photo_791.jpg","width":678,"height":1053},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/#website","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/","name":"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serrefinnegan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/15778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deces"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/15778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}