{"id":27208,"date":"2020-09-24T11:09:00","date_gmt":"2020-09-24T15:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/serrefinnegan.com\/?post_type=deces&#038;p=27208"},"modified":"2020-09-29T12:12:14","modified_gmt":"2020-09-29T16:12:14","slug":"laurent-payant-1943-2020","status":"publish","type":"deces","link":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/","title":{"rendered":"Laurent Payant 1943-2020"},"content":{"rendered":"<p>De St-Paul-\u00cele-aux-noix, originaire de St-Isidore-de-Laprairie, le samedi, 19 septembre 2020 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 77 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 monsieur Laurent Payant \u00e9poux de madame Odette Ferlatte. Outre son \u00e9pouse il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Alain), Diane (Simon), Martin (Isabelle), la fille de son \u00e9pouse Sonia (Carlos), ses petits-enfants, son arri\u00e8re-petite-fille Juliette, ses soeurs, fr\u00e8res, beaux-fr\u00e8res, belles-s\u0153urs, neveux, ni\u00e8ces, parents et amis.<\/p>\n<p>La famille recevra les condol\u00e9ances au salon fun\u00e9raire :<br \/>\n<strong>Serre &amp; Finnegan<\/strong><br \/>\n<strong>48 rue de l&#8217;\u00c9glise N.<\/strong><br \/>\n<strong>Lacolle, J0J1J0<\/strong><br \/>\n<strong>450-246-3988 | 1-800-263-3074<\/strong><br \/>\n<strong>www.serrefinnegan.com<\/strong><\/p>\n<p>Heures des visites dimanche, 4 octobre 2020 de 13h \u00e0 15 h suivi d&#8217;un moment de recueillement pour les membres de la famille.<\/p>\n<p>Au lieu de fleurs des dons \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer seraient appr\u00e9ci\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27215,"template":"","class_list":["post-27208","deces","type-deces","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Laurent Payant 1943-2020 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laurent Payant 1943-2020 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De St-Paul-\u00cele-aux-noix, originaire de St-Isidore-de-Laprairie, le samedi, 19 septembre 2020 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 77 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 monsieur Laurent Payant \u00e9poux de madame Odette Ferlatte. Outre son \u00e9pouse il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Alain), Diane (Simon), Martin (Isabelle), la fille de son \u00e9pouse Sonia (Carlos), ses petits-enfants, son arri\u00e8re-petite-fille Juliette, ses soeurs,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-29T16:12:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LaurentPayantSITE-002.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/laurent-payant-1943-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/laurent-payant-1943-2020\\\/\",\"name\":\"Laurent Payant 1943-2020 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/laurent-payant-1943-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/laurent-payant-1943-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LaurentPayantSITE-002.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-24T15:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-29T16:12:14+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/laurent-payant-1943-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/en\\\/deces\\\/laurent-payant-1943-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LaurentPayantSITE-002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LaurentPayantSITE-002.jpg\",\"width\":600,\"height\":750},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/\",\"name\":\"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/serrefinnegan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laurent Payant 1943-2020 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Laurent Payant 1943-2020 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","og_description":"De St-Paul-\u00cele-aux-noix, originaire de St-Isidore-de-Laprairie, le samedi, 19 septembre 2020 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 77 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 monsieur Laurent Payant \u00e9poux de madame Odette Ferlatte. Outre son \u00e9pouse il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Alain), Diane (Simon), Martin (Isabelle), la fille de son \u00e9pouse Sonia (Carlos), ses petits-enfants, son arri\u00e8re-petite-fille Juliette, ses soeurs,...","og_url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/","og_site_name":"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","article_modified_time":"2020-09-29T16:12:14+00:00","og_image":[{"width":600,"height":750,"url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LaurentPayantSITE-002.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/","name":"Laurent Payant 1943-2020 - Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LaurentPayantSITE-002.jpg","datePublished":"2020-09-24T15:09:00+00:00","dateModified":"2020-09-29T16:12:14+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/deces\/laurent-payant-1943-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LaurentPayantSITE-002.jpg","contentUrl":"https:\/\/serrefinnegan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LaurentPayantSITE-002.jpg","width":600,"height":750},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/serrefinnegan.com\/#website","url":"https:\/\/serrefinnegan.com\/","name":"Salon Fun\u00e9raire Serre &amp; Finnegan","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/serrefinnegan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/27208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces"}],"about":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/deces"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/deces\/27208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serrefinnegan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}