René Daoust, 2010-01-04