Raymond Curadeau, 2010-12-30