Jeanne Guérin Tremblay, 2011-01-30