Maurice Langlois, 2011-08-05