David Chalifoux, 2011-08-11