Our condolences to the Perras family for the wonderful man that you had in your lives.
God bless
My deepest Sympathies to you all . He was a lovely Man .
Too Agathe and The Perras family, My deepest sympathies for the loss of you’re Husband, Father and Man I called a friend as well as a mentor. That helped me become the worker and person I’am today. I was privileged to work beside and learn from him. He was always patient and willing to teach me and correct me on something I could be doing better. I will always remember his smile and laugh and wish nothing but the best too you and you’re family through this hard time, But sure their are plenty of good times too reflect on. Being that Noel was such a good man R.I.P Noel. God Bless
À toute votre famille, ( Ma tante Agathe, Denis, Nathalie et Chantal ( ainsi que tous les conjoints et conjointes et petite enfants)
Nos plus sincères sympathies, soyez assurer que Dieu vous accompagne dans cette épreuve et qu’il y a des Anges au Paradis pour l’accueillir.
Nicole et Johanne Perras, ainsi que nos conjoints.
Nos plus sinceres condoléances a la famille
Sincères sympathies
Nos pensées vous accompagne dans ce moment difficile. Nos sympathie à Agathe et toute la famille. Noel était serviable, travaillant et amicale. Nous avons apprécié sa présence au camping et son bon travail.
Les campeurs de 254
It was with deep regret that we heard the news of Noel’s passing. We were happy that we had refound friends from way back in the seventies, only to lose one of them forever. He will be somewhere far away, but close in our hearts, he was a very loveable person, with a great sense of humour. he will be missed by many. Till we meet once again somewhere, somehow, Noel, may you rest in peace !! Shirley & Jerry
C’est juste un au revoir papa ,on vas toujours parlé de toi rire es sourire en pensant à toi à toute les jours ´on vas toujours t’aimer papa , tu es dans nos cœurs,on vas ce revoir un jour à l’autre côté du chemin , que la tu vas nous accueillir ,,,,merci papa ,,,,, de Denis & Nadine
mes sympathies a toute la famille.
Tanya, Sara et Samantha
La perte d’un grand-pere est tres dur mais vous avez pleins de souvenir et vous allez les avoir pour le restant de vos jours.
Garder les envies en racontant des souvenirs entre vous et meme avec des amis ca fait du bien.
So sorry to hear about Noel, he will be greatly missed by all, we send you our deepest sympathies to you Agathe & your family. Thanks for the memories Noel !! your friends, Shirley & Jerry
a toute la famille de carole et gilles vaillancourt
SIncères sympathies de Aline Moreau et sa famille. Nos pensées t’accompagnent Agathe dans cette épreuve.
Sincères sympathies de la part de Aline Moreau et sa famille. Bon courage Agathe dans cette épreuve.
Nos sympathies à la famille
Sincères sympathies à toi Aghate et à tes enfants.
My love and prayers are with Agatha and her family during this time.. Noel was a great man and I will always remember his kindness and sense of humer, God has taken him home and he has no more pain, never say goodbye but see you later until we meet again.
God bless
Debbie
Our deepest sympathies to the whole family. You are in our thoughts.
Nos plus sincères condoléances toute la famille.
Sincères sympathies et bon courage à toi Agathe et toute la famille dans cette épreuve.
Nos sympathies à votre famille.
Mes sincères condoléances à toute la famille et tout spécialement à Chantal.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances suite au décès de M. NOEL PERRAS.
Nous sommes de tout coeur avec vous, et bon courage.
Our condolences to the Perras family, Noel was a good friend
Condolences to the Perras family, Noel was a good friend.
Toutes nos sympathies à Agathe et à toute la famille Perras ! Nos pensées les plus positives sont avec vous ! Bon courage pour le futur !
Sincères condoléances à la famille .En regardant le journal ce matin j ai appris la triste nouvelle .
C’est avec tristesse que nous avons appris la nouvelle. Nos pensées sont avec toute la famille.Mélissa, notre fille, se rappelle des après midi avec son père en quatre roues et Noel sur son trois roues. Tres beaux souvenirs.
Nos plus sincères condoléances à toute votre famille..de la part de la famille de Mr.Albert Aubé
Toutes nos sympathies à Agathe et à toute la famille Perras ! Nos pensées les plus positives sont avec vous ! Bon courage pour le futur !
Au nom de la familles Gariepy nos plus sincères sympathie
Gilles , Claudette et les enfants
Toutes nos sympathies à la famille. …. xx
Mes sympathies a vous Mme Perras ainsi qu à Denis Chantal et Nathalie, je garde de merveilleux souvenir de Noël xx
Désolé d’apprendre cette triste nouvelle.
Toute nos condoléances à toi Agathe et à toute la famille.
Nous garderons de bon souvenir de Noel.
Nos pensées sont avec vous.
Tous nos sympathies de la familles Vallieres et Proulx terrain 297
Toutes mes pensées sont pour toi Agathe,et la famille …Je garde des bons souvenirs de Noël. Mes sympathies à la famille.
Sincere sympathies Agate & famille
Toutes mes pensées sont pour toi Agathe et ta famille …Pour que tu sois forte et courageuse…il n’y a que le temps qui peut estomper votre douleur…et sache que comme ici bas il est partis le premier pour vous préparer une elle place…maintenant il repose en paix et profites de la vie éternelle,,, je t’aime Céline x0x0
Toutes nos pensées sont avec vous en ce jour de deuil
Nous vous offrons nos plus sincères sympathies.
A Nathalie Perras
Audrey-Maude et moi souhaitons te transmettre ainsi qu’à toute ta famille nos plus sincères sympathies. Toutes nos pensées sont avec vous durant cette période difficile.
La perte d’un être aimé est difficile mais ne jamais oublier qu’il continue de vivre dans nos cœurs à jamais.
Johanne Galarneau et Audrey-Maude Latvaitis
Bonjour Agathe
Rita se joint à moi pour t’offrir nos plus sincères condoléances à toi et tes enfants. Je sais le chagrin qui nous traverse dans de telles circonstances. Je pars pour Ottawa samedi le 31 et je ne sais pas quand je reviendrai. Ça va dépendre de la température. Je vais faire tout mon possible pour être présente. Je veux que tu saches que je serai là si tu as besoin de moi. Bon courage, je sais que tu es forte et passera au travers.
Une amie sincère
Simone Poissant
Mes Sympathies à la famille Perras…de la part de la famille Bernier…Gaston Richard Daniel et Sylvie….
Sympathie a toute votre famille
Mes sympathies à toute la famille, malheureusement je suis à l’extérieur mais mes pensées sont vers vous tous Michele
Our deepest sympathies to the family xo
sympathie a toute la famille gilles Côté & Ginette Quadrette
Bonjour Madame Agathe,
Pierre et moi venons d’apprendre la triste nouvelle. Mes parents se joignent à nous afin de vous témoigner à vous et votre famille toutes nos sympathies.
Pierre & Linda
Camping Canne de Bois
Terrain 73
Toutes mes sympathies. Mes pensées sont avec vous.
Mrs Perras & Family
Our thoughts ad prayers are with you………….
Deepest Sympathy
Heather and Ricky Anderson
Toutes nos sympathies à la famille, nos pensées sont avec vous …
My deepest sympathy goes out to Agathe and all the Perras family. Noel was a fine man and will be deeply missed.
Sincères sympathies à toi Agathe et ta famille, Noël était un frère pour moi que j’aimais gros.
Noël, dis bonjour à ma sœur Claire.
Triste nouvelle … mes condoléances à toute le grande famille.
Tout notre cœur est avec vous. Nos sincères condoléances à toute famille.
Jocelyne et Christian
Mes sincères sympathies a toute la famille. Je garderez toujours avec moi les souvenirs d’un homme coloré et unique, qu’étais Noël ! Courage a toute la famille dans cette dure épreuve.
Nos sympathies à Mme Perras, Denis, Chantal, Nathalie et à toutes la famille.
Nos sincères condoléances Agathe et à famille de Laurent et Francine
Nos sympathies les plus sincères de notre famille à la vôtre …
Sympathie a la famille
Mes plus sincères condoléances à toutes la famille
Mes sincères sympathies à toute sa famille et son épouse Agathe. Moi et ma famille avons tellement de bons souvenirs avec…….repose en paix Noel xxxx
Mes sympathie à toi aghate et ta belle famille
Mes sincères sympathie à toute votre famille.
Nos plus sincères condoléances à toi Agathe et vos enfants et bon courage à vous tous!
Toutes nos pensées vous accompagne .
Hélène Beaudin Jacques Poissant !
To Noel,, you are the example of a man with an incredible work ethic,,,
We at Camping Canne de Bois are indebted to you and your wife Agathe for making the business what it is … God Bless your whole family !!
Bonsoir, en mon nom et celui de mes parents, Réal et Diane Poirier, nos très sincères condoléances pour cette perte si soudaine. Mes parents rencontraient souvent Agathe et Noel, et ma mère me disait comment ils en jasaient toute une. Agathe et Noel formait un couple tellement uni que cette séparation sera sûrement un épreuve très difficile pour Agathe et les enfants.
Je suis très désolé que ni mes parents (ils sont en Floride pour l’hiver) et moi-même (je quitte en voyage le 2 janvier) pourront être présent avec vous le 3 janvier. Nous y serons en pensées et en prières
Courage…..
Mes sincères sympathie à toute la famille, je pense à toi Chantal
Nos condoléances! C’est une triste nouvelle je vous souhaite beaucoup de courage.
Je vous connais depuis toujours
C’est avec grande tristesse apprendre cette nouvelle
Mes pensées sont avec vous et votre famille ?
We are so sorry for your loss our sympathies
Sympathie À La Famille Perras Et Hebert
Nous pensons très fort à toi Nathalie et nos pensées sont avec toi et ta famille dans cette difficile épreuve.