Mes sincères sympathies à Mme Lebrun, Caroline, Jean ainsi que tous les petits enfants. C’était un chic Monsieur!
Ce décès me donne un coup dur car mon cousin Bernard part avec un autre gros morceau de mes souvenirs d’enfance. Tout comme moi il porte comme deuxième prénom Amable… Tous les 2 nous avons porté l’uniforme… Bernard on se revoit bientôt… En attendant reste au chaud au fond du cœur de ceux qui t’aime vraiment, ils en ont besoin.
Sincères condoléances, un bon ami de mon papa, Rémi…se sont probablement retrouvés là-haut….veillez sur nous…
Eddie et moi sommes de tout coeur avec vous dans cette épreuve si difficile à traverser. Bernard à touché bien des gens avec son approche facile accueillant et surtout ce regard si paisible. Je me compte chanceuse de l’avoir côtoyé au travail et d’avoir été avec lui les grands-parents supporteurs au soccer. Mes sympathies Pierrette, Jean Caroline, conjoints et enfants
quelle mauvaise surprise le départ de bernard.nos plus sinceres condoléances a la famille.
Nous étions très triste d’apprendre la nouvelle de Bernie. Un homme très gentil, souriant et toujours de bonne humeur. Sa joie de vivre va nous manquer. He was a real gentleman.
Sinceres sympathies a toi Pierrette, ainsi qu a toute la famille. Nos pensées sont avec vous.
Gisele et Charles
Mes sincères sympathies Pierrette, Jean et Caroline et à vos familles respectives!
Bernard était un très bon ami et est parti rejoindre ses amis qui l’ont sans doute accueilli à bras ouverts!
Repose en paix Bernard!
Geneviève Favreau
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.
C’est avec beaucoup de tristesse que Joanne et moi vous souhaitons nos plus sincères condoléances à toi, à Marie-Josée ainsi qu’à toute ta famille.
Bon courage on pense à vous.
aux nom de tous les membres du Club Lions de Lacolle , mes sincère condoléance a la famille.
aux non de tous les membres du Club Lions de Lacolle, nos sincère condoléance
Nous symphatisons avec vous et veuillez transmettre ce message a ceux que nous connaissons si bien
Nos sincères condoléances à la famille.
Sincères sympathies à toute la famille. Je me rappelle de ses visites à la maison dans le temps des fêtes quand j étais jeune. Il en profitait souvent pour m acheter un cadeau même si on ne se voyait pas souvent après la mort de notre père. Son calme et sa douceur étaient appréciés.
Mes sympathies à toute la famille.
Toutes nos sympathies Pierrette ainsi qu’a tes enfants. Le décès de Bernard laissera un grand vide. C’étais un homme au grand coeur, serviable, honnête et c’étais tres agréable de travailler avec lui . Soyez assurés de nos prières et de nos sincères condoléances
Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles et nous présentons nos plus sincères condoléances.
De tout cœur, nos pensées sont avec vous chère Pierrette, Jean, Caroline et familles.
Sincères sympathies.
Mes plus sincères condoléances à la famille et aux amis. M. Lebrun était un véritable gentil homme.
Elaine Brosseau
Bernie was a special man and friend. He will be missed.
Our heartfelt sympathies to his family…..George Hislop and Sandra Whittaker
Nos plus sincères condoléances à son épouse, Jean, ainsi qu’à toute la famille.
Nos pensées vous accompagnent en ces temps difficiles.
Jean et toute la famille,
Mes plus sincères condoléances, bon courage.
Chantale Pelletier
À Jean ainsi qu’à toute sa famille, Gilbert se joint à moi afin de vous offrir nos plus sincères sympathies.
Nous sommes tellement attristés par le départ si subit de M.Lebrun 😢 que nous n’arrivons pas encore à le croire.
Ce fut un honneur de cottoyer cette homme , un homme de coeur et d’une très grande gentillesse, il restera dans notre coeur pour toujours.
Bon courage à vous tous et toutes en cette très dure épreuve, nous sommes de tout cœur avec vous.
Gilbert et Sylvie ❤️❤️😢😢
Mes sincères condoléances à la famille Lebrun. J’ ai très bien connu et apprécié Bernard car il a été mon patron aux Douanes de St-Bernard de Lacolle. Qu’ il repose en paix.
Nos sincères condoléances à la famille.
Mes sympathies à toute la famille
On vous souhaite nos condoléances à toute la famille.
Jean-Claude et Huguette Langlois
Nos sympathies a toi Jean et toute ta famille Normand et Louise
Sympathies à votre famille
La famille Dauphinais
Triste d’apprendre cette nouvelle… Mr Bernard était une personne avec qui il était toujours agréable d’avoir une jasette..Il va manquer a beaucoup de gens…
Mes plus sinceres condoléances a toi Pierrette ainsi qu’a Jean , Caroline et leurs familles,,,
Repose en paix Mr Bernard…
Nos sincères condoléances à la famille
Sincères sympathies Pierrette, Jean et Caroline. Bernard, une semaine que tu n’es plus là et déjà tu nous manque beaucoup. Merci pour tous les moments que nous avons passés ensemble.
Nous désirons offrir nos condoléances à l’épouse de Bernard ainsi qu’aux membres des deux familles.
Un ancien collègue de travail à Blackpool, route 15.
Nos sympathies à toute la famille jacques et suzanne
To the Lebrun family our deepest sympathy for your loss. Bernard was a lovely, kind man who we both enjoyed working with.
He will be deeply missed by many. Our thoughts and prayers are with you.
Toutes mes pensées sont avec vous en cette période difficile. Jean, tes collègues de l’ASFC sont de tout cœur avec toi. Prenez surtout bien soin de vous tous. À bientôt.
Pour plus de 55 ans, Bernard a été un voisin exceptionnel. Il était une personne remarquable et bienveillante que nous avons adoré côtoyer. Nos sincères sympathies à Pierrette, Jean, Caroline, et à toute la famille.
Nous sommes attristés par le décès de Bernard.
Pierrette, Jean, Caroline, et toute la famille, en cette période difficile, nos pensées sont avec vous et nous vous offrons nos plus sincères sympathies.
Alain et France
Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces moments plus difficile.
À Jean et à toute ta famille,
Nos plus sincères condoléances. Nous n’avons que de bons souvenirs d’avoir côtoyer Bernard et nous sommes de tout cœur avec vous en ces moments difficiles.
Sylvie et Raymond Archambault
Mes sincères condoléances à Jean et la famille. Courage pour la suite!
Nos sincères sympathies à la famille en ces moments difficiles.
Mes sympathies à toute la famille et aux amis. Bon courage.
Nos plus sincères sympathies à toute la famille .Nos pensées sont avec vous.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille
À Pierrette , Jean , Caroline et familles ,
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Bernard. Cependant la personne que l’on aime ne nous quitte jamais vraiment . Elle vit à jamais dans nos cœurs et nos pensées . Puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité .
Gertrude et la famille .
À toute la famille et surtout à Caroline et Jean, ma famille se joint à moi pour vous dire notre chagrin. Maman et moi, avons parlé avec Pierrette cette semaine. J’ai eu dans les dernières années de belles conversations avec Bernard quand il venait au chalet. L’amour de la nature et de ce petit coin de vie, étaient notre sujet de complicité. Il était heureux de se baigner, de couper des branches et de faire des petits travaux. Un beau partage.
Toutes nos condoléances à toute la famille, nos pensées vous accompagnent.
Johanne English, Louis, Nicolas et Éliane Quevillon
Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
Mes pensées sont avec vous tous. Je sympathise avec votre peine et votre désarroi face a une perte si grande et aussi subite.
avec amitié,
Nos sincères sympathies à la famille en ces moments difficiles
A Pierrrette, Jean et Caroline ainsi que toute la famille. Nous sommes très attristés d’apprendre le décès de Bernard et nos pensées sont avec vous.
Bernard était un être d’exception avec de belles valeurs humaines. Il veillera dorénavant sur vous. Sympathies à toute la famille.
René et Anne
🙏❤️
À toi Pierrette et à toute ta famille les plus sincères condoléances d’une ancienne voisine.
Nos condoléances Jean ainsi qu’à toute ta famille. J’ai apprécié connaitre et travailler avec ton père. Nos discussions lors de nos rencontres vont me manquer.
Une journée bien triste pour moi… je perd un voisin, un grand ami qui m’a recruté dans ma carrière et que je cotoyait régulierement au village.. Toujours souriant, de bonne humeur et super sympathique….. Bon voyage Bernard.. Tu vas me manquer…
Mes plus sincères sympathies a toi Jean et a toute ta famille suite a la perte d un être cher
Mes plus sincères condoléances à Jean ainsi qu’à la famille. Mes douces pensées sont avec vous.
plus sinceres condoléances a toute la famille
Pierrette, Jean, Caroline et familles,
Nos sincères condoléances à l’occasion du décès de Bernard. Les mots nous manquent… mais nos cœurs sont à l’unisson pour vous entourer d’amour et d’espérance par nos pensées et nos prières!
Rose-Aline
France et Pierre
C’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le décès d’oncle Bernard.
Soyez assurés qu’il restera dans mes souvenirs et que je partage votre chagrin.
Nos plus sincères condoléances à toute votre famille.
Dans ces moments difficiles puissiez-vous trouver réconfort dans la sollicitude de ceux qui vous entourent
Mes plus sincères condoléances. Il aura ensoleillé plusieurs de mes journées, par son simple sourire bienveillant. Je reconnais cette gentillesse dans ses enfants
Sincères condoléances, mon cher Jean ainsi qu’aux membres de ta famille. Bon courage.
Mes sincères condoléances à tous la famille. J’ai plusieurs belles souvenirs de Bernard.
Pour toi Caroline Jean et Mme Lebrun et vos familles .Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Que dieu vous accompagne dans cette épreuve .
Carole cayer et Harold Audit
Mes parents M Mme Roger Cayer qui le connaissaient bien vous offres à toi ta famille Caroline et ta maman leurs plus sincères condoléances 🙏🙏💕
À Jean et Caroline et toute la famille nos plus sincères condoléances on pense fort a vous
Bonjour Pierrette, Jean et Caroline,
Toutes mes sympathies à vous trois et aux autres membres de votre famille suite au décès de ce cher Bernard, une homme que je tenais en très haute estime depuis que je l’ai connu de plus près en 1970 et qui m’a souvent reçu, avec Pierrette, pour de très longues jasettes tardives dans la nuit! Prenez soin de vous!
Chère Pierrette à toi et tes enfants mes plus sincères sympathies. Je prie pour vous en ces temps difficiles.xx
Nos sincères sympathies à toute la famille.
Helen et Michel Surprenant
Toutes nos sympathies a la famille de Bernard
Toutes nos sympathies à la famille de Bernard.
De la part d’anciens compagnons de travail.
Michelle McCarron
Mario Tétreault
Sympathie a toute la famille
Oh! Mon Dieu! Quel étonnement de voir la photo de Bernard dans les avis de décès 😢. J’y allais par simple curiosité!
Toutes mes sympathies Pierrette ainsi qu’à toute la famille ❤️ xx
Le décès de Bernard est une grande perte pour la famille et ainsi que pour la communauté. Bernard était un homme de principe,dévoué,impliqué,honnête et surtout intègre.
Mes condoléances Jean ainsi qu’a toute ta famille. Je me considère chanceux d’avoir pu connaitre et travailler avec ton père que je considérais beaucoup.
Sincères Sympathies à toute la famille.
Mes plus sincères sympathies à la famille Lebrun et Viens.
C’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le décès de Bernard,
Acceptez nos plus sincères sympathies.
À toute la famille, nous vous transmettons nos plus sincères sympathies.
Nos sympathies à la famille nos pensées sont avec vous
Nos sincères sympathies à la famille. Bernard était vraiment une bonne personne, un chic type! Bon voyage cher Bernard!
Mes sympathies à la famille.
Toutes mes sympathies à la famille.
Mes sympathies à toute la famille. Mes pensées sont avec vous. Courage.
Sympathies Caroline ainsi qu a toute la famille ,nos pensées vous accompagnent ,
mes sympathies a toute la famille
Sincère condoléances a toute la famille