Les Producteurs de pommes du Québec (Longueuil) dit :

Toutes nos condoléances
C'est avec tristesse que les Producteurs de pommes du Québec ont appris dernièrement le décès de M. Dauphinais. Il a été président du Syndicat des producteurs de pommes du Sud-Ouest de Montréal et s'est impliqué avec passion dans le domaine de l'horticulture. Il fut un homme grandement apprécié. Toutes nos sympathies à la famille.