Jeannette et Germain Jubinville dit :

Toutes nos condoléances
À toute la famille Chamberland, nous vous transmettons nos plus sincères condoléances. Monsieur Chamberland a siégé au comité d'urbanisme de Lacolle durant plusieurs années, je peux vous mentionné son respect des gens et sa droiture à appliquer les règlements. C'est certain qu'on était pas toujours sur la même longueur d'onde mais sa civilité à traiter différents dossiers m'ont appris à connaitre cet homme d'une grande générosité.