It is with great sadness that we announce the passing of Sylvia Allain on Friday, June 12, at the age of 93. She died peacefully, surrounded by several family members. Pre-deceased by her husband, Grant Van Vliet, and several siblings, she leaves her sister Raymonde (Claude Bélair), several nieces and nephews, stepchildren, and many friends.

Following a fulfilling career as a teacher, Sylvia enjoyed her retirement to the fullest, spending most of her time with her sister, the late Jocelyne Carroll (late Walter Carroll); niece, Wendy (Don Jung); and great-nephew, Owen. She enjoyed visiting family and friends in New Brunswick every summer. For fun and exercise, she took up square-dancing, where she met her husband. They spent their winter months square-dancing in Texas, and Sylvia enjoyed sewing her dancing dresses.

The family thanks the staff at Ste. Anne’s Hospital and at St. Mary’s Hospital who cared for Sylvia while she was hospitalized with a pelvic fracture the past ten weeks.

Since Sylvia was fiercely independent into her nineties, the family suggests that those who wish to make a donation in her memory should consider HelpAge Canada, which supports local grassroots projects across the country that tackle isolation, deliver essentials, and help older adults age with dignity.

A private burial will take place at the Burtonville cemetery in Lacolle.

C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Sylvia Allain, le vendredi 12 juin, à l’âge de 93 ans. Elle s’est éteinte paisiblement, entourée de sa famille. Précédée dans la mort par son époux, Grant Van Vliet, et plusieurs de ses frères et sœurs, elle laisse dans le deuil sa sœur Raymonde (Claude Bélair), plusieurs neveux et nièces, ses beaux-enfants et de nombreux amis.

Après une carrière enrichissante d’enseignante, Sylvia a pleinement profité de sa retraite, passant la plupart de son temps avec sa sœur, feu Jocelyne Carroll (feu Walter Carroll) ; sa nièce, Wendy (Don Jung) ; et son petit-neveu, Owen. Chaque été, elle aimait rendre visite à sa famille et à ses amis au Nouveau-Brunswick. Pour se divertir et faire de l’exercice, elle s’est mise à la danse carrée, où elle a rencontré son futur mari. Ils passaient leurs hivers à danser au Texas, et Sylvia prenait plaisir à coudre ses robes de danse.

La famille remercie le personnel de l’hôpital Sainte-Anne et de l’hôpital Sainte-Marie qui ont pris soin de Sylvia au cours de ses dix semaines d’hospitalisation pour une fracture du bassin.

Comme Sylvia est restée farouchement indépendante jusqu’au-delà de 93 ans, sa famille invite ceux qui souhaitent faire un don en sa mémoire de songer à HelpAge Canada, qui soutient des projets locaux  luttant contre l’isolement, fournissant des produits de première nécessité et aidant les personnes âgées à vieillir dans la dignité à l’échelle du pays.

L’inhumation en toute intimité et privée de ses cendres aura lieu au cimetière de Burtonville de Lacolle.