C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Jocelyne Cardinal, survenu le 12 septembre 2025 à l’âge de 79 ans, épouse de feu Réal D’avril. Elle laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Luc) et Isabelle (Sylvain), ses petits-enfants David (Mélanie), Roxanne (Yvan), Lydia (Alec) et Karyanne, ses arrière-petits-enfants Amélyann, Hélyx, Liam,…

C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de madame Nolende Derome, survenu le 8 septembre 2025, à l’âge de 92 ans, épouse de feu monsieur Germain Senécal. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ses arrières neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. Selon ses volontés, il n’y aura aucune…

De St-Michel, le 8 septembre 2025, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Micheline Rhéaume, épouse de feu monsieur René Boyer. Prédécédée par ses fils Yves et Guy. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Clément), ses petits-enfants Audrey (Éric), Alyssia (Daniel), Amélie (Gabriel), ses arrière-petits-enfants Clara, Nolan, Héléna, Nathaniel, Édouard, sa soeur,…

De St-Paul, le 2 septembre 2025 à l’âge de 79 ans et 10 mois, est décédé monsieur Normand Drouin époux de madame Marie-Ange Cyr. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane (Caroline), ses petits-enfants Yann et Joël, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra…

C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de Diane Bourgogne, survenu le 5 septembre 2025 à l’âge de 64 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pascal (Marie-Michelle), Marie-Josée, Gaby (Christine), son conjoint Pierre Godin, ses petits-enfants, Coralie, Jean-Philippe, Juliette, Pierre-Olivier, Rose, Charlotte, Émy-Rose et Maeve, ses frères Jean (Hélène), Alain (Lucie), Robert…

De St-Mathieu, le 5 septembre 2025, à l’âge de 91 ans, est décédée madame Denise Hamel, conjointe de feu Normand Jolin. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille Manon Jolin (Daniel), ses petits-enfants Stéphanie, Jean-François(Marilène), ses arrière-petits-enfants Maélya, Élyana, Élyzabelle, Ézekyel, son fils Jean-Pierre Hamel (Sylvie), son petit-fils feu Jean-Philippe, son arrière-petite-fille Lily-Kim, sa soeur…

De St-Valentin, le 13 septembre 2024, à l’âge de 89 ans, est décédé Monsieur Georges Parenteau, époux de feu madame Lise Bourbeau. Il laisse dans le deuil ses enfants feu Josée, Jean-Luc (Chantal), Sylvain (Guylaine), Nancy (Serge), ses petits-enfants Marie-Josée, Stéphanie, Jérémie, Mathieu, Séverine, Mélina, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Lise (Réal), son frère Denis, son…

De Ste-Clotilde, le mercredi 11 septembre 2024, à l’âge de 69 ans, est décédé monsieur Denis Coutlée, fils de Henri Coutlée et de feu Carmen Labrecque. Outre son père, il laisse dans le deuil ses filles Isabelle (Pascal), Geneviève, Mélanie, Zanka (Alexandre), ses petits-enfants Simon et Chloé, ses frères Jean-Guy (Manon), Normand et Paul (Gisèle),…

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Christiane Gagnon, survenu le 8 septembre 2024, à l’âge de 57 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint André Coallier, sa fille Carole (Alexandre), ses petits-enfants Emma, Hayden, Tyler, Anastasia, Cassandra, Maèva, Lucas, Xavier, Zachary, Loïc, Raphael, Logan et Olivier, ses…

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Yvette Gamache, survenu le 6 septembre 2024, à l’aube de ses 106 ans, épouse de feu Wilfrid Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Hortense, Raymond, René (Carole), Denise (feu Gilles), feu Huguette (Gaston), Rita (Claude) et feu Monique, ses…

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Johanne Cailyer, survenu le 13 septembre 2023, à l’âge de 63 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Audrey (Sébastien), Pascal et Arianne (Lorenzo), ses frères Gilles (Anne-Marie), Guy (Brenda) et André (Nathalie) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La…

De Saint-Paul-de-l ‘Île-aux-Noix, le 12 septembre 2023, à l’âge de 85 ans, est décédée Madame Aline Richardson Chamaillard, épouse de feu Monsieur André Chamaillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu France, Jean (Dominique), feu Pierre, son frère Réal ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en l’église Saint-Paul-de-l’Île-aux-Noix,…

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Sylvain Deneault, survenu le 12 septembre 2023, à l’âge de 57 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jacqueline Pelletier, ses parents M. Marc Deneault et Mme Gisele Guibord, ses 3 frères Serge (Diane), Christian (Johanne), Steve (Nathalie),  les enfants de sa conjointe Josée…

De Saint-Jacques-le-Mineur, le 10 septembre 2023, est décédée à l’âge de 75 ans Mme Thérèse Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, André ( Diane) et Caroline ( Olivier), ses 5 petits-enfants: Cynthia, Joey, Aryann, Emmy et Léanne, son arrière-petit-fils Jacob, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs…

De St-Rémi, le vendredi, 8 septembre 2023 à l’âge de 88 ans, est décédée madame Aline Pinsonneault épouse de feu monsieur Joseph Boire. Elle laisse dans le deuil sa fille, Josée (Roger Poissant), ses petits-enfants, Jonathan et Roxanne (Jean-Denis Dulude), ses arrière-petits-fils, Adam et Jacob ainsi que ses nièces, neveux autres parents et amis. La…

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Nicole Savard, survenu le 8 septembre 2023 à l’âge de 75 ans. Elle laisse dans le deuil son époux M. Michel Cloutier, ses filles Nancy (Jean-Claude), Annie (Pierre), son petit-fils Dylan (Monika), son beau-fils Alain (Nathalie ), sa belle-fille Joanne, sa soeur Jocelyne (André), …

De Saint-Rémi, le mardi, 15 août 2023 à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Faucher époux de madame Raymonde Riendeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Dany (Audrey), sa petite-fille Mia, ses sœurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les…

De Noyan, le vendredi, 26 août 2022, à l’âge de 54 ans, est décédé monsieur Gilles Laverdière. Il laisse dans deuil sa conjointe Linda Carroll, ses fils Christophe Dupuis Laverdière, Olivier Poirier, Nicolas Laverdière, le fils de sa conjointe Yanick, parents et amis. Selon ses volontés aucune cérémonie aura lieu. Merci d’être avec nous en…

It is with great sadness, we announce, that Mr. Kurt Dobbertin passed away peacefully at home on Saturday September 10, 2022 at the age of 88. He leaves to mourn his beloved wife Mrs. Marlene Becker, his children Birgit (Rick), Ralph (Lorna) and Edward (Marisol), his grandchildren Victoria, Alissa, Craig, Alexa, Benjamin, and Kai, his…

Early in the morning of August 24th, 2022, my beloved and cherished husband John, passed away very gently and peacefully. Dedicated and devoted to Josie Ruttenberg for more than 61 years, he was also father to Michael, brother to Ann (John) and son of the late Rozy Pawlak and the late George Zamborsky. Also survived…

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Lorraine Plante, survenu le 6 septembre 2022, à l’âge de 64 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Yvon Lalumière, ses enfants Michel, Josée, Sophie, Yves et Éric, ses petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que…

De St-Bernard-de-Lacolle, le dimanche 12 septembre 2021 à l’âge de 62 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Trudeau. Fils de monsieur feu Ronald Trudeau et de feu madame Yvette Levreault. Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère Mireille, Micheline (Alain), Claire (Jean), Michel, Yolande, ses neveux, nièces, ses tantes Annette et Marie-Anne, parents…

De Lacolle, le vendredi, 10 septembre 2021 à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Victor Bédard, conjoint de feu madame Liliane Cayer et époux en 1ère noces de feu madame Monique Lebeuf. Il laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe Liliane, leurs enfants et petits-enfants, sa soeur Thérèse, ses neveux, nièces ainsi…

De St-Rémi, le mardi, 7 septembre 2021 à l’âge de 91 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Boyer époux de madame Aline Léveillé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Sylvie), Mireille (Thomas), Guy (Isabelle), Claudine (Patrice), ses 5 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, ses soeurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que…

With great sadness we announce the passing of James (Jim), beloved patriarch of the Laurie clan, on September 5, 2021 at the age of 94. Son of the late Douglas Melrose Laurie and Edna (Cowper) Laurie and treasured brother of Carol Petch, Barbara (Babs) Jaeger and (pre-deceased) Margaret (Peggy) Grant. He will be dearly missed…

De Saint-Paul-de-l’Île-aux-Noix, le samedi, 12 septembre 2020 à l’âge de 87 ans, est décédée madame Doris Duquette épouse de monsieur Benoit Dumouchel son compagnon de vie des 65 dernières années. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Luc), Manon (Daniel), Diane (Gaétan), Carole, Gaétan (Anick), France (Serge), ses 14 petits-enfants, ses…

De Candiac, le samedi, 12 septembre 2020 à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Pierre Boucher époux de feu madame Solange Germain. Il laisse dans le deuil son fils Philippe (Geneviève), ses petit-enfants Étienne, Ariane, Arthur, ses soeurs et son frère Lise (feu Michel), Rita (André), Réal (Madeleine) et Cécile (feu Denis), sa belle-sœur…

À St-Patrice-de-Sherrington, le 9 septembre 2020, à l’âge de 89 ans est décédée Mme Georgette Surprenant épouse de feu M. Maurice Rémillard, elle était la grand-mère de feu Valérie Rémillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Réjean), Daniel (Diane), Francine (Florent), Johanne (Mario), Micheline (Claude), ses petits-enfants: Marilyne, Jean-Philippe, Benoit, Audrée, Dominic, Mathieu,…

De St-Edouard, le dimanche, 6 septembre 2020 à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Claude Viau époux de madame Juliette Boulerice. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Hélène), Roger (Johanne), Michel (Lyne), Lise (André), Lucie (Patrick), ses petits-enfants Martine, Anne-Marie, Philippe, Dany, Jessy, Julien, Samuel, Sandrine, Maxime, ses arrière-petits-enfants,…

It is with deep felt sadness that we announce the passing of Gordon, peacefully at his home surrounded by his family on September 9, 2019. Predeceased by his wife Dorothy Fisher and his brothers Alan and Douglas. Leaving behind his brother Charlie (Linda), loving father of Donna (John), Kevin (Julie), grandfather of Ryan, Jordan, Justin,…

Mosher, Phyllis Agnes (nee Hislop) went to be with her Lord and Saviour, with family at her side at the West Island Palliative Care Residence on Friday, September 6th, 2019, at the age of 94. Loving wife of the late Gordon Earl Mosher, mother of the late Robert (Barbara (Roger)) and Donna (Brent), also beloved…

C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Michel Poussard, époux de madame Madeleine Langlois, de Lacolle, survenu le 12 septembre 2018 à l’âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Claudie (Yvon Roy), Joël (Samia Sahi), Josiane (Philippe Perrier) et Yannick (Anik Desormeaux), ses petits-enfants Charles-Olivier,…

À Brossard, originaire de Lacolle, le 8 septembre 2018 à l’âge de 83 ans est décédé M. Rhé-Jean Racine époux de Mme Jeannine Dumesnil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Marc (Anastasia Desrochers), France (Claude Coutu), Carmen, ses petits-enfants Valérie, Benoit, Frédéric, Charles-Éric, Gabryel, ses arrière-petites-filles Mégann et Anabelle, ses…

De Napierville, le 08 septembre 2018 à l’âge de 69 ans, est décédée Mme Francine Forget épouse de feu M. Jean-Guy Bolduc. Elle laisse dans le deuil ses frères Claude (Bibiane) Alain (Diane), plusieurs neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la salle communautaire de Noyan, 1312, chemin…

C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons, le décès de madame Lise Goulet épouse de feu monsieur Rémi Chalifoux, de St-Bernard de Lacolle, survenu le 6 septembre 2018 à l’âge de 76 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Céline, son gendre Yvon Greer, ses petites-filles Laurie Ann (Pascal Bernier), Émilie (Marc-André…

De Lacolle, le 12 septembre 2017 à l’âge de 82 ans, est décédé Monsieur Yvon Laramée. Il laisse dans le deuil ses neveux, nièces, ainsi qu’autres parents et amis. Une cérémonie aura lieu au cimetière de Lacolle, le mercredi 27 septembre à 14h. Direction funéraire : Serre & Finnegan Lacolle, J0J1J0 450-246-3988 | 1-800-263-3074 www.serrefinnegan.com

De St-Michel, le 11 septembre 2017, à l’âge de 80 ans, est décédé Monsieur Michel Simpson. Il laisse dans le deuil ses amis très chers à son coeur Millaine Ste-Marie, Denise Ste-Marie, Donat Marchand, ainsi que d’autres amis. Une liturgie aura lieu au cimetière de St-Michel, le samedi 16 septembre à 10h. Un remerciement spécial…

De St-Patrice de Sherrington, le 05 septembre 2017 à l’âge de 64 ans, est décédé Monsieur Gabriel Lussier. Il laisse dans le deuil ses fils Stéphane (Mélanie), Yannick (Carole), ses petits-enfants Elizabeth, Samuel, Logan, ses frères Gaston (Lise), Yvon (Francine), Maurice (Dominique), Marcel (feu Christine), Alain, ses neveux, nièces ainsi qu’autres parents et amis. À…

De Lacolle, le 13 septembre 2016 à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Jacqueline Champagne épouse de feu Monsieur Aurèle Forget. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Sylvie), Mario (Céline), Joanne, ses 5 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, ses soeurs Marielle (feu André), Micheline (feu Michel), sa belle-soeur Gisèle (feu Clément), son beau-frère…

De St-Michel, le 9 septembre 2016 à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Rollande Trudeau, épouse de Monsieur feu Gabriel Ste-Marie Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Paul-Émile), Mireille (Alain), Mario (Gérard), feu Normand, Danielle (Réjean), feu Yvon, René (Sylvie), Linda (Gilbert), Sylvain (Sylvie), ses 13 petits-enfants, ses 17 arrière-petits-enfants, ses belles-sœurs…

De St-Michel, le 8 septembre 2016 à l'âge de 73 ans, est décédé Monsieur Denis Laverdière, fils de feu Ubald Laverdière et de feu Anna Coallier. Il laisse dans le deuil son épouse Madame Rita Soucy, son fils Sylvain (Nathalie), ses petites-filles Valérie et Sabrina, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en…

De Lacolle, le 5 septembre 2016, à l'âge de 94 ans, est décédé Monsieur Albert Boucher époux de Madame Lorraine Gauthier. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses filles Denise (Pierre-André Rolland), Thérèse (Jean Marier), ses petits-enfants Isabelle (Dominic), Roger (Karine), Rosalie (Danny), ses 6 arrières- petits-enfants, sa soeur Réjeanne (Léo), sa belle-sœur…

De Hemmingford, le 13 septembre 2015 à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Rose-Ange Tremblay épouse de feu Monsieur Alfred Sharpe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Jacques, ses petits-enfants Jimmy, Steve, Julie, ses arrières petits-enfants Krystopher, Sébastien, Maïdja, soeurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les…

De St-Paul-de-l’ile-aux-noix, le mardi, 11 septembre 2012, est décédé à l’âge de 49 ans,  Monsieur Pierre Chamaillard, Fils de André Chamaillard et de Aline Richardson, outre ses parents il laisse dans le deuil sa sœur France (Jean-Yves), son frère Jean (Dominique), ses oncles, ses tantes parents et amis. La famille recevra les condoléances en l’église Saint-Paul-de…

Le lundi 10 septembre 2012, est décédé  à l’âge de 76 ans,  Monsieur Pierre Lefebvre, époux de Madame Jeannine Delisle.  Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne, Nathalie, feu Sylvie (Jean-Claude), ses petits-enfants Marie-Ève, Édith, Philippe, David, Jessika, Baptiste, Antoine, Alexis, Nathan, ses deux arrière-petites-filles Maella et Juliette, ses sœurs, ses frères, ses beaux-frères, ses…

1924-2011 De Lacolle, le 7 septembre 2011, est décédée à l’âge de 87 ans, Madame Rita Lavallée, épouse de Monsieur Lucien Garceau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, son fils Jocelyn et sa conjointe Lise Landry, ses petits-enfants Martin, Pierre-Luc, Daniel et Martine, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra…

1923-2010 From Noyan, on September 12th 2010 at the age of 87 years, passed away Mrs. Doris Holzgang (Late Werner Holzgang). She leaves to mourn her children Heidi, Sylvia (Tom), Gary, Alec (Jennifer), Grant, Wendy (Leonard) and many grandchildren and great-grandchildren. The family will receive friends and relatives at Clarenceville Loisir Hall, 1 Tourangeau, Clarenceville,…

1929-2010 De Clarenceville, le 12 septembre 2010, est décédé à l’âge de 80 ans, M. Wilhelm Seematter époux de Mme Marie Seematter. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Wilhelm (Brigitte), Ester (Markus), Anna-Kathy (Guydo), Maya (Richard), Walter, Werner (Suzanne), Ruth (Luc) Verena (Sylvain), ses nombreux petits-enfants, ses arrière petits-enfants, ses sœurs,…

1939-2010 De St-Bernard-de-Lacolle, le 10 septembre 2010, est décédée à l’âge de 70 ans, Mme Denise Côté. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel Martel (Nadine Rameau Martel), son petit-fils Pierre-Emmanuel Martel, ses frères, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Gilles Serre inc….

1957-2010 De Lacolle, originaire de St-Michel, le 8 septembre 2010, est décédée à l’âge de 52 ans, Marjolaine Sorel. Fille de M. Clément Sorel, Mme Denise Coallier. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son époux Gilles Serre, son fils Dominic Coallier (Annie Courchesne), ses frères, ses sœurs, tantes, oncles, neveux, nièces, cousins, cousines…

1948-2010 De Sherrington, le 6 septembre 2010, est décédée à l’âge de 79 ans, Mme Liliane Thibodeau, épouse de feu Patrick Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Pierrette), Ginette (Claude), Gilles (Christine), feu Daniel, Rogel, Lucie, ses petits-enfants Dany, Stéphanie, Elisabeth, Cédrick, Carl, Layla, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, son ami Albert…

2008-2010 De Lacolle, le 6 septembre 2010, est décédée à l’âge de 2 ans, Marie-Rose Brossea, fille de Robert Brosseau et de Céline Théberge. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa grand-mère paternelle Dorothy Brosseau, ses oncles, ses tantes, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l’église de Lacolle…