De Napierville, le 10 août 2025,  à l’âge de 71 ans, est décédée madame Christiane Séguin, épouse de monsieur Patrice Sabatier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Amélie (Mathieu Latreille), Ariane, Anne-Marie (Frédéric Dion), ses petits-enfants Alizée, Ophélie, Scarlett, Éléanore, parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre…

De Saint-Patrice-de-Sherrington, le 7 août 2025, à l’âge de 95 ans, est décédée madame Thérèse Perras, épouse en première noce de feu monsieur Réal Robidoux et en 2e noces de feu monsieur Fabien Lestage. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Marc-André), Jacques (Hélène), Francine (Michel), feu Yves, Alain (Josée), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants,…

De Saint-Rémi, le jeudi, 7 août 2025 à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur Raymond  Barbeau époux de madame Suzanne Prud’homme. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses fils Bertrand (Johanne Paquet) et Patrick, ses petites-filles Carole-Anne (Vincent) et Marie-Pier, sa soeur Suzanne (Denis), beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La…

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Yvette Plante, survenu le 7 août 2025 à l’âge de 95 ans, conjointe de feu monsieur Fernand Laberge. Elle laisse dans le deuil les enfants de son conjoint : Normand, Jean-Claude, Alain (Sylvie), et les petits-enfants Marc-Antoine, Vincent (Elyane), Alexandre (Adélie), Samantha (William) et …

De Hemmingford, le 15 août 2024 à l’âge de 76 ans, est décédée madame Annick Hollender. Elle est la mère de feu Frédéric. Elle laisse dans le deuil son fils Nicolas (Mélissa Sagala), ses petits-enfants Carolyne leah-rose et Monica, ses arrière-petits-enfants Fiona, Oliva et Toby, ses 5 soeurs, son frère, ses beaux-frères, sa belle-sœur, ses…

C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Sylvain Oligny survenu le mardi 13 août 2024 à l’âge de 50 ans. Sylvain était une personne exceptionnelle, dont la générosité, l’humour et l’amour ont touché toutes les vies qu’il a croisées. Sylvain laisse derrière lui un souvenir inoubliable et des empreintes éternelles dans…

It is with deep sorrow that we announce the passing of Brian Lee on August 12th at the age of 60, after enduring many years of health issues. Brian passed peacefully, surrounded by his loving family. He was a hardworking man who embraced life with enthusiasm, finding joy in fishing and spending time with those…

De Lachine, le 10 août 2024, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Rémi Rodier, époux de madame Gisèle Doyon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Guylaine) et France, ses petits-enfants Maxime, Alexandra, Sarah-Michèle, Gabriel-Alexandre, William et leurs conjoints (es), ses arrière-petits-enfants Zack,Malik, Élie, Mila et Axel, sa sœur…

De Sherrington, le samedi 12 août 2023, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Rita Derome, épouse de feu monsieur Hector Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (France), Guylaine (Louis), feu Jocelyn, ses petits-enfants Fanny (Karine), Mathieu (Katy), Gaby, Myriam, Vincent, ses arrière-petits-enfants Alysia-Rose, Mélodie, Juliette, Jean-Dominic, Lydia, ses soeurs Carmen,…

C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Béatrice Murray, décédée le 13 août 2023, à l’âge de 74 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Mike Baril, sa fille Roxan, ses petits-enfants Médérick, Maximilien et Manolo, ses frères et sœurs Norman (Diane), Richard (Odile), Patricia (Serge), Denis (Martine),…

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Réal Leclair, survenu le 11 aout 2023, à l’âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil son fils Stéphane (Vanessa Boyer ), ses petits-enfants Heïdi, Amber, Jayden et Rylee, son père Gérard, ses frères et sa soeur François (Chantal), Huguette (Normand), Pierre (Édith)…

De Saint-Paul-île-aux-noix, le mardi, 8 août 2023 à l’âge de 81 ans, est décédée madame Claire Langevin épouse de première noces feu Marcel Forget et de seconde noces de feu monsieur Jean-Paul Blais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Josée, Lynn, Linda et leurs conjoints ses petits-enfants Sonia, Annie, Tania, Cassandra et leurs conjoints…

C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Sylvie Lauzon, survenu le 14 août 2022, à l’âge de 52 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Christian Maierbrugger, sa fille Mélissa(Jonathan),son fils Maxime, ses petits-enfants, sa mère Claudette, ses frère sylvain(Lyne) et Serge, ainsi que neveux et amis. La…

De Lacolle, originaire de Montréal, le samedi, 13 août 2022 à l’âge de 77 ans, est décédée madame Lise Caron épouse de monsieur Conrad Taillon. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Nadine (Stéphane), Martin (Caroline), ses 3 petites-filles Valérie Clara et Alexandra, sa soeur Francine Brière (Richard), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux,…

C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Jean-Marc Laberge, survenu le 10 août 2022 à l’âge de 91 ans. Il laisse dans le deuil son épouse madame Paulette Bernier, ses enfants Sylvain, Daniel (Josée), Jean-Luc (Diane), Carole (Michel), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi…

De Montréal, natif de Saint Édouard, le 9 août 2022 à l’âge de 79 ans est décédé monsieur Jean-Paul Palin. Il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Marie-Claude), Yves, Christian, Lyne (Réal) ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Serre & Finnegan 110, Principale St-Edouard 1-800-263-3074 www.serrefinnegan.com…

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Réginald Rousseau, survenu le 7 août 2022, à l’âge de 87 ans. Il laisse dans le deuil son épouse madame Claire Lapanne, ses enfants Denise, Guy, France (René), Réal (Marlène), ses petits-enfants Jonathan et Jeremy, ses frères Robert (Josette), Gilles (Jacqueline), Rosaire,…

De Lacolle, le 7 août 2022, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Lorraine Poirier épouse de feu monsieur Normand Lebeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire, feu Bernard, Louise (Bertrand), Jean-Luc (Manon), ses petits-enfants Sindy (Julien), Christian (Geneviève), Katherine (Samuel), Jacky (Marie-Pier), ses 6 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Jacqueline, neveux, nièces, parents…

De Hemmingford, le dimanche, 15 août 2021 à l’âge de 75 ans, est décédé subitement monsieur Alain Perras, fils de feu Émile Perras et de feu Laura Perras. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères Aline (feu Jean-Paul), Monique, Romain (feu Jannette), Roland (Suzanne) et Serge, ses neveux, nièces ainsi que d’autres parents…

C’est avec une profonde tristesse, que nous vous annonçons le décès de Lyne Désilets survenu le dimanche 15 août 2021, à l’âge de 62 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Gaétan St-Jean, sa fille Stéphanie Veilleux (Jean-François), son fils Jonathan, sa petite-fille Alyssa, sa mère Ghyslaine Trahan, ses frères Serge (Lyne),  Yves, son…

De St-Édouard, le 10 août 2021, à l’âge de 92 ans, est décédé monsieur Roger Lestage. Il est allé rejoindre son épouse feu madame Marthe Thibert ainsi que sa fille feu Lucie Lestage. Il laisse dans le deuil sa conjointe Carmen Labrecque ainsi que les enfants de sa conjointe, Denis, Jean-Guy (Manon), Normand, Paul (Gisèle),…

De Noyan, originaire Rimouski, le samedi, 7 août 2021 à l’âge de 78 ans, est décédée madame Thérèse Charest épouse de monsieur Roland Collin. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants France et Nathalie (Jean Gendron), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Serre &…

De Saint-Rémi, le samedi, 7 août 2021 à l’âge de 65 ans, est décédé monsieur Marcel Séguin époux de madame Ginette Tougas. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Philippe (feu Annie, Mélanie), Sébastien (Alexandra), Marie-Ève (Alexandre), ses petits-enfants Élodie, Myrianne, Mattéo, Mélya, Jacob, Julya, Abigaelle, Jayden, Cameron, son beau-père Laurent Tougas,…

De St-Bernard-de-Lacolle, le samedi, 15 août 2020 à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur André Marcil époux de feu madame Nicole Laroche. Il laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Christian), Sylvain (Lee-Ann), Jocelyn, Julie (Raymond Jr), Annie (Yanik), ses petits-enfants Brigitte, Charles-Anthony, Elliot, Cléa, Raymond-Joshua, Olivier-Raymond, Océane-Julie, soeurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces,…

It is with heavy hearts that we announce the passing of Douglas Hadley on August 15, in his 93rd year. A proud survivor of the Great Depression, he worked as a teacher at Royal George School, principal of St. Lambert Elementary and Director of Adult Education. He retired to his hometown of Hemmingford and his…

From Greenfield Park, on Tuesday, August 11, 2020, at the age of 51 years, Mr Jeffrey Dawson passed away, beloved husband of Mrs Carol Coward. Beside his wife he leaves to mourn his step-daughter Amy (Kevin), his grandson Wyatt and other relatives and friends. The family will receive the condolences at : Serre & Finnegan…

De Hemmingford, le vendredi 7 août 2020, à l’âge de 96 ans est décédée madame Simone gagné épouse de feu monsieur Arthur Dauphinais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Laurette, Cécile, Denise, Marcel, Armand, feu Charles, Gérald, Pierre, Gisèle, Clément, et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants, ses arrière-petits enfants, sa sœur, son frère, ses neveux…

C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Mélissa Bertrand fille de Denis Bertrand et de Pauline Duquette, survenu le 11 août 2019 à l’âge de 34 ans. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Cynthia, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi qu’autres parents et…

De Sherrington, le 11 août 2019 à l’âge de 62 ans est décédée Mme Madeleine Boulerice. Elle laisse dans le deuil son fils Michael, ses beaux-enfants Guylaine, Robert, Steve, les petits-enfants de ces derniers, ses sœurs Guylaine et Claudette, ses frères Luc et Léo, ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. La famille…

De St-Paul-ile-aux-noix, le 10 août 2019 à l’âge de 81 ans, est décédé M. Germain Larose époux de Mme Monique Emond. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses belles-filles, son frère, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire : Serre & Finnegan 48 rue de l’église N…

Passed away peacefully on August 9, 2019, at 92 years of age, Mr William Herman Beerwort, husband of 69 years to Mrs Irene Beerwort ( nee Derick), father to his children Norman Beerwort, Richard Beerwort and Deborah Lallemand ( nee Beerwort ),grandfather to 6 , Rhonda, Brad, Jenna, Ashley, Natasha, and Jeffrey and great-grandfather to…

Originaire de Montréal, le 13 août 2018, à l’âge 55 ans est décédé Robert Lavoie fils de feu André Lavoie et de Madeleine St-Georges (Roger).  Il laisse dans le deuil son fils Alexandre, sa petite-fille Leïla, sa soeur Manon (Michel), ses frères Stéphane, Jean-François,  ses neveux, nièces, ses oncles, tantes, ses cousins, cousines ainsi que…

From Napierville, on August 13, 2018 at the age of 80 years, passed away Mrs. Joyce Jacques wife of late Mr Richard Barclay. She leaves to mourn her sons Robert (Myrna), Ron, her grandchildren Jason Barclay (Karen), Kayla Barclay (Kevin), Jennifer Tilley, Shawna Barclay (Mike), Dustin,her 3 great-grandchildren Peyton, Tucker, Jackson, her brother Clifford Jacques,…

À St-Bernard-de-Lacolle, le 12 août 2018 à l’âge de 76 ans, est décédé accidentellement M. Marcel Barrière, fils de feu Olivier Barrière et de feu Marie-Jeanne Pomminville. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères feu Gisèle, Denyse (Pierre), feu Denis, Serge (Nicole), Gabriel (Suzie), ses neveux, nièces ainsi qu’autres parents et amis. La…

De Lacolle, le 9 août 2018 à l’âge de 87 ans est décédée Mme Yvette Levreault, épouse de feu M. Adrien Meunier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Olivier), Réjean (Réjeanne), ses petits-enfants Sylvain (Nadia), Stéphane (Elisabeth) Danny (Sophie), Johanne (Luc), Chantal (Randy), François (Anne-Marie), ses arrière-petits-enfants, sa sœur Rita (Robert), sa belle-sœur…

De Cowansville le 9 août 2018 à l’âge de 74 ans est décédé M. Michel Bleau. Il laisse dans le deuil ses enfants Christine(Yan), Jean-Marc, ses  petits-enfants Océanne, Émile ses sœurs Nicole, Marie-France ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Serre & Finnegan 48, de l’église nord Lacolle,Québec J0J-1J0…

De Napierville, le 8 août 2018 à l’âge de 85 ans, est décédée madame Georgette Béchard. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Marie Sylvain, ses filles Carole (Robert), Manon (Jean-Pierre), ses petits-enfants Jonathan (Vanessa), Vincent (Jennifer), Karine (Patrick), Joanie (Frédéric), ses 6 arrières-petits-enfants David-Alexandre, Naomie, Zackary, Léa, Lyvia et Océana, ses belles-soeurs Marthe (feu…

De Hemmingford, le 11 août 2017 à l’âge de 72 ans, est décédée Madame Reggie-Jeanne Jacquart conjointe de Monsieur Barry Hathaway. Outre son conjoint elle laisse dans le deuil ses filles Jeannie (Jean-Marc), Sandra (Christopher), ses petits-enfants Jessica (Shane), Brittany (Mitchell), Philip, Olivia ainsi qu’autres parents et amis. Aucune cérémonie n’est prévue en ce moment…

Ceci est un test

It is with great sadness that we announce the passing of Karl-Albert Borau, on August 9, 2017 at the age 67. He is survived by his brother Freddy (Shannon) and his three sisters Ursula (late Réal), Angela, Karin (Richard), his companion of many years Anna, his nieces, nephews and many relatives and friends. The family…

À St-Jean sur Richelieu, originaire de St-Bernard de Lacolle, le 09 août 2017 à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Anna Landry épouse en premières noces de feu M. Félix Boucher et en secondes noces de feu M. Louis Gamache. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (feu Solange), feu Louis, Lise (feu…

De St-Michel, le 15 août 2016, à l'âge de 63 ans, est décédé Richard Ste-Marie.  Prédécédé de son père Roméo Ste-Marie, de sa mère Jeannine Dulude et de ses soeurs Manon et Carmen, il laisse dans le deuil sa fille bien aimée Marie-Soleil, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Une…

De Napierville, le 12 août 2016 à l'âge de 66 ans, est décédé Monsieur Bernard Daoust époux Madame Marie-Claire Bergevin. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Amélie, Julien (Nadia), ses 5 petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de Napierville, le…

De St-Bernard-de-Lacolle, le 11 août 2016 à l'âge de 46 ans, est décédée Nathalie Coupal fille de feu Omer Coupal et de Georgianna Cayer. Elle est allée rejoindre ses parents ainsi que son fils Jean-François. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur Bernard (Josée), Serge (Martine), Isabelle (Daniel), Médard (Isabelle), son copain…

De St-Michel, le 8 août 2016 à l'âge de 38 ans, est décédé Luc Trudeau fils de Robert Trudeau (Claudine) et feu Gisèle Usereau. Il laisse également dans le deuil sa soeur Marie-Josée (Patrick), son filleul Tristan, ses deux neveux Jordan, Nolan, ses oncles, ses tantes, cousins, cousines parents et nombreux amis.  La famille recevra…

At the Barrie Memorial Hospital, in Ormstown, on August 15th, Robert left this world. A resident of Hemmingford, he leaves in sorrow, his wife and friend, Suzanne Lapierre Gingras, his children Paul, Susan Paxton (Brian) and Francis Foster, his granddaughter Laurie Eiler (Brian), as well as his stepchildren, Bruno (Lina), Brigitte Gingras (Serge) and his…

From Noyan, on August 15 2015, at the age of 81 years, passed away Mrs. Dorothy Evelyn Vosburgh. She is predeceased by her son Alan. She leaves to mourn her children, Susan (Paulin), Linda (Enver), Elaine (Dwayne), Timothy, Tina, Paul (Cynthia), her grandchildren, Jérémie (Kim), Stéphane (Marjorie), Eric (Sonia), Keith (Felicia), Cyle (Jessica), Daniel, Ryan,…

De Hemmingford, le 14 août 2015 à l'âge de 72 ans, est décédée Madame Suzanne Barrière (Née Dion) épouse de Monsieur Raymond Barrière. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Allain (Martine), Yvan (Line), ses petits-enfants Guillaume, Alexis, Jacob, Stéphanie, Frédérique, Kim, Félix, Marc, soeurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et…

De Hemmingford, le 11 août 2014 à l'âge de 67 ans, est décédé Monsieur Victor Vancour époux  de Madame Lise Gagné. Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils Robert (Debbie), ses petits-fils Eric, David, sa soeur Janice (Norm), beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Il y aura une cérémonie au cimetière…

De St-Michel, le 09 août 2014 à l'âge de 90 ans ans, est décédée Madame Marguerite Chassé épouse de (feu) Monsieur Benoit Charest . Elle laisse dans le deuil ses enfants Renaud, Lisette, Richard, petits-enfants, arrières petits-enfants, soeurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Michel,…

From St-Hubert, on August 10th, 2013, at the age of 83 passed away Mr. Daniel Laverty. predeceased by his niece Mary. He leaves to mourn his nephews, and niece Daniel (Janice), Shaun, Nancy (Garry) relatives and friends. A private funeral will be held at a later date. Funeral arrangements entrusted to Serre & Finnegan Hemmingford…

From Havelock, on August 10th, 2013, at the age of 45 passed away Mr. William Riches. Son of Late William Riches and late Betty Laverty. Also predeceased by his sister Mary. He leaves to mourn his sister and brothers Daniel (Janice), Shaun, Nancy (Garry) relatives and friends. A private funeral will be held at a…

De St-Paul ile aux Noix, le 07 août 2013, est décédée à l’âge de 84 ans, Madame Jeannette Hébert, épouse de Monsieur Conrad Gamache. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (feu Réjean), Robert(Rachel), Feu Gaétan (Sylvie), Linda(Alain), Daniel(Ginette), ses petits-enfants, ses arrières petits-enfants, soeurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra…

1930-2011 De St-Michel-de-Napierville, le jeudi, 11 août 2011, est décédé à l’âge de 81 ans, monsieur David Chalifoux, époux de feu madame Lucette Lemoyne. Il laisse dans le deuil ses enfants Guylaine (Carol), Josée (Jacques), Manon (Sylvain) et Pierre, ses petits-enfants, ses sœurs, ainsi que son frère, ses beau(x)-frère(s), belle(s)-sœur(s), neveux, nièces, parents et amis….

De St-Rémi le 8 août 2010, à l’âge de 87 ans est décédée Mme Laurette Hébert épouse de première noces de feu Georges Garand, en seconde noces de Gratien Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Alain Brosseau), Suzanne (Michel Oligny), Paul, Denise (Paul Boyer), Mario (France Armand), Réal (Sylvie D’Anjou), Marielle, (Guy…

From Montreal, passed away on August 13 2010, at the age of 50 years. Predeceased by his mother Yvonne Ledoux, He leaves to mourn His father Sam Vengroff, his friend Evelyn Oser, his daughters Virgina Oser Vengroff, Samatha Oser Vengroff, his grandchildren, his brothers and his sisters David (Doris), Carl, Gary, Mark, Jacqueline (Pat), Diane,…