• slider background

Lynne Chauvin (née Lasheoway), 2014-02-09

De St-Bernard-de-Lacolle, le 9 février 2014, est décédée à l’âge de 56 ans, Madame Lynne Lasheoway, épouse de Monsieur Jean-Guy Chauvin. Outre son époux elle laisse dans le deuil son fils Yan, ses frères, ses sœurs feu Bernice (feu Jean-Guy), Myrtle, Stanley (Judy), feu Suzanne, Michelle (George), Thérèse (Robert), Dawn (feu Robert), feu Kiki, ses beaux-frères et ses belles-sœurs Thérèse (Gilles), Monique, Yvon (Sylvie), Lise (Fernand), feu Germaine (André), feu Gisèle (Germain) neveux, nièces parents et amis.

La famille recevra les condoléances au salon funéraire :

Serre & Finnegan
48 rue de l’Église N
Lacolle,  J0J1J0
450-246-3988 | 1-800-263-3074
www.serrefinnegan.com

Heures des visites : vendredi le 21 février 2014, de 19h à 22h et le samedi dès 9h, suivi des funérailles à 11h en l’église de St-Bernard-de-Lacolle. 


Sharing a note of condolence has never been easier.

You can now write a note of condolence on our Facebook page, or right here, on our website. The family will be grateful. Thank you.

Visit our Facebook page Write a message of sympathy here

Add a condolence message

To the memory of Chauvin (née Lasheoway), Lynne

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Sympathy

Il y a des Anges au Paradis pour l'accueillir

Merci a tous pour vos sympathie

Yan et Jean-guy

Toutes nos condoléances

Jean-Guy and Yan,
My deepest sympathies on the passing of the one person you loved so very much. She could have never asked for a more dedicated family. May she give you signs of her presence when you need it most and may she have everlasting peace.
Lynne,
Keep a watchful eye on your family, especially now as they do not feel as whole as they once were.

Amy Groleau

Terrassés d'apprendre une si terrible nouvelle

Oncle Jean-Guy et Yan, mes condoléances pour votre perte. Elle va beaucoup nous manquer. Mes pensées sont avec vous deux pendant votre temps de tristesse.

Pat Groleau

Il y a des Anges au Paradis pour l'accueillir

Demain sera l'envol officiel de cette admirable -ma tante Lyne- vers un monde meilleur tant mérité.Jamais elle ne nous quittera , car un ange elle sera, et sur nous elle veillera! Ce fut une grande chance pour nous tous de l'avoir côtoyé!

Richard landry

Toutes nos pensées sont avec vous en ce jour de deuil

Toutes mes sympathie .

Huguette Baron Fields

Il y a des Anges au Paradis pour l'accueillir

Demain sera l’envol officiel de cette admirable -ma tante Lyne- vers un monde meilleur tant mérité.Jamais elle ne nous quittera , car un ange elle sera, et sur nous elle veillera!
Ce fut une grande chance pour nous tous de l’avoir côtoyé!

Richard landry

Toutes nos condoléances

Je vous offre mes plus sincères condoléances. Lyne aura toujours une place spécial dans nos cœurs.

Sandra Fields

Toutes nos condoléances

Toutes nos sympathie a Jean-Guy et Yan.Comme vous le savez moi et Lyne sa date de loin,cinquante ans d’amitié .Je garde que de bon souvenirs,tu va me manquer énormément ma cher Lyne.

Debbie ,Jean-Guy Jean Marc et Kim

Toutes nos condoléances

c’est avec regret que nous avons apprit le décès de Lynne. Nous tenons à souligner toute notre sympathie à la famille. Une pensée particulière pour Jean-Guy et Yan.

Toute l’équipe des Armoires de cuisine Jocelyn Lécuyer

May peace be with you

I only had the opportunity to meet you once Lyne but you were a wonderful kind lady and you raised an incredible son. My thoughts and prayers are with you, Jean-Guy and Yan. I know that many are feeling your absence right now but we are also glad that you are no longer suffering. I asked my guardian angels to help you with your transition. May your eternal spirit live on in the Kingdom of Heaven. Your spirit will remain in the hearts and memories of those you touched with your time here on Earth. God Bless

David Blanchard

Toutes nos condoléances

Chèr Oncle Jean-Guy et Yan, Vous etes dans nos pensées.

Lee-Ann, Neil, Caleb et Brynn

Que Dieu vous accompagne dans l'épreuve

Que Dieu vous accompagne dans l epreuve .

Estelle et Roger Paradis.

Toutes nos condoléances

Lyne, tu vas nous manquer enormement. Stan et Judy – Chad et Laura – Phillip et Jocelyn

Stan Lasheoway

Nous partageons votre chagrin

Mes condoléances Jean Guy et Ian pour la perte d un être chère.

Ginette Surprenant

Toutes nos condoléances

Cher Jean-Guy et Yan,

Vous etes dans nous penses. Lyne tu sera aujourd’hui et toujours pres de nous.

Bob & Therese Mascis

Il y a des Anges au Paradis pour l'accueillir

Lyne, tu vas toujours nous manquer enorment,tu vas etre toujours dans nos pensees.
Michelle et George- Derek et Marlene-Maryann et Kenny-Norman et Ivy- Lee et Nicole

George Paquette

Il y a des Anges au Paradis pour l'accueillir

Je te remercie ma petite soeur pour tout ce que tu as fait pour moi… Je t'accueille les bras grands ouverts…

Suzanne Lasheoway

Toutes nos condoléances

Oncle Jean-Guy et Yan,

Je suis désolée de la perte que ta famille et toi a subi. Sois certaine que vous êtes dans mes pensées et mes prières lors de cette épreuve.

Sophie
(et la famille Fix)
xoxo

Sophie Fix

Nous partageons votre chagrin

Nous vous offrons nos plus sincères sympathies et nos pensées vous accompagnent.

Jeannette et Germain Jubinville

Toutes nos condoléances

Ma belle Lyne, Nous avons eues beaucoup de bons moments à travailler ensembles durant quelques années. Au delà du travail, nous avions la chance de cultiver une amitié jamais assez assidue mais toujours plaisante. Ta qualité de vie avait beaucoup diminuée ces dernères années mais tu tenais bon. Maintenant repose toi et surtout veille sur les tiens. Je t'embrasse bien fort.

Ginette Barker