De Hemmingford, le 17 juin 2015 à l'âge de 62 ans, est décédé Monsieur William Winter époux de Madame Fabienne Poissant. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Adrienne (Jimmy), Matthew (Samantha, Scott, Sophie), sa petite-fille, Victoria, ses soeurs, son frère, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis.
La famille recevra les condoléances au salon funéraire:
Serre & Finnegan
514 Avenue Champlain
Hemmingford, J0L1H0
450-246-3988 | 1-800-263-3074
www.serrefinnegan.com
Heures des visites, mardi le 23 juin 2015 de 14h à 17h et de 19h à 22h.
Une célébration aura lieu dès 19h30 en la chapelle du salon.
Au lieu de fleurs des dons à La Société Canadienne de Cancer seraient appréciés.
___________________________________________________________________
From Hemmingford, on June 17, 2015 at the age of 62 years, passed away Mr. William Winter beloved husband of Mrs. Fabienne Poissant. He also leaves to mourn his children, Adrienne (Jimmy), Matthew (Samantha, Scott, Sophie), his grandchild, Victoria, his brother, his sisters, and also brothers in law, sisters in law, nephews, nieces, relatives and friends.
The family will receive condolences at the funeral home:
Serre & Finnegan
514, Avenue Champlain
Hemmingford, J0L1H0
450-246-3988 | 1-800-263-3074
www.serrefinnegan.com
Visiting hours, Tuesday, June 23rd 2015, from 2:00 pm to 5:00 pm and from 7:00 pm to 10:00 pm.
A celebration will be held at 7:30 pm at the funeral home.
In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.