It is with great sadness that we announce the passing of Oscar Maynard, on July 26, 2023 at the age of 97 years. He leaves to mourn his spouse, Priscilla Vosburgh; his two sons, Michel (Janet), Roger (Linda), his grandchildren, Mark, Collette, Guillaume, David and Justina, their spouses; and his nine great grandchildren. He will…

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Léopold Bourgeois, survenu le 26 juillet 2023, à l’âge de 74 ans. Il laisse dans le deuil son épouse madame Claudine Cloutier, sa fille Mylène, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire…

De Saint-Patrice-de-Sherrington, le mardi, 25 juillet 2023 à l’âge de 72 ans, est décédée Michèle Pilotte épouse de Gérard Cardinal. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants et enfants par alliance Marilou, Pascal (Karine), Mélanie (Dominic), Éric et Normand, ses petits-enfants Étienn et Malory et ceux par alliance Claire, Clément, Émile, Guillaume,…

It is with great sadness that we announce the passing of Mrs Della Anne Lamb (nee Robinson), on July 24th 2023, at the age of 90, spouse for 39 years of the late Gordon Lamb. Predeceased by her sisters and her brother. She leaves to mourn her children Catherine (Douglas), Brian (Carmen) and Neil (Colleen)….

De St-Rémi, le lundi 24 juillet 2023 à l’âge de 81 ans, est décédée madame Michèle Bourbeau, épouse de feu monsieur Paul Dufour. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Line) et Marie-Josée, ses petits-enfants Marie-Christine (Vincent), Jean-Benoit, Pierre-Karl, Zachary (Audrey), Jacob, Laurie-Lou, son frère Serge (Lise), sa belle-sœur Madeleine (feu Claude) ainsi que…

De Saint-Isidore, le jeudi 20 juillet 2023, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Robert Robidoux époux de madame Angelina Notaro. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Nicolas (Christina), ses frère Pierre (Francine Varin), Claude (Marlène Bélanger), ses beaux-frères, ses belles-sœurs, Giovanna (feu Orlando Napolitano), Maria (Sabato Tufano), Rolanda (Réjean…

From Hemmingford, on July 18, 2023 at the age of 80 years, passed away Garry Bickes beloved husband to late Mrs. Jean Seymour. He also leaves to mourn his sons Glenn, Kevin (Christine), his grandchildren Michael, Bianca, great-grandchildren Nathan, Arielle, his sister Judy (Stan), his brothers-in-laws and his sister-in-law Robert, Francis, Richard, Allen, Linda, nephews,…

From Noyan, on July 11 2023, at the age of 67 years, passed away Mr Daniel Vosburgh beloved husband to late Mrs. Darlene Shedrick. He leaves to mourn his children Trevor, Jeannie (Jason), Joshua (Patricia), Hiram, his grandchildren McKenzie, Asa, Mariah, sisters, brother, sisters-in-law, brothers-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. The family will receive friends…

À St-Jean-sur-Richelieu, originaire de Saint-Édouard, le samedi, 8 juillet 2023, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Romain Senécal époux de feu madame Monique Guay. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Dufresne, sa fille Jacqueline (Gabriel), ses petits-enfants Stèphanie (Nicolas), Élisabeth (Louis), Laurence, son arrière-petits-fils William, sa soeur, ses frères, beaux-frères, belles-sœurs,…

De St-Jean-sur-Richelieu, le mardi 27 juin 2023, à l’âge de 86 ans, est décédée madame Lise Primeau, elle a été l’épouse de feu Marcel Lanouette et conjointe des 35 dernières années de son bien-aimée monsieur Denis Gauthier. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Manon (André), Daniel, Lyne (Albert), Maurice (Carolyne), ses…

It is with heavy hearts that we announce the passing of Barry Orr, on June 25 2023, the day after his 74th birthday at the CHCH in Huntingdon, where he fought a courageous battle with cancer and endured his illness with positivity. Barry was the beloved husband to Susan Buchanan, adoptive father to Debbie (Rick…

De St-Patrice-de-Sherrington, le 28 juin 2023, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Daniel Decamps époux de madame Jacqueline Monast. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Sabrina) et Sylvie, sa soeur, ses frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en…