• slider background

Obituaries

Germain Dallaire , 2010-03-07

De partout et de nul part, le 7 mars 2010, est décédé M. Germain Dallaire. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne, sa fille Audrey, son frère Richard, ses soeurs Diane, Carole, Chantale, Guylaine et Lucie, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Gilles Serre Inc. 48 de l’église N…

Read More

Hilda Szoke Bruch, 2010-02-22

Passed away peacefully at the Florence Groulx residents of St-Bernard-de-Lacolle on February 22 2010, beloved wife of 60 years of Janos (John) Szoke. Cherished, devoted and loving mother of Edeltraut (Edie) she also leaves to mourn her son-in law David Hughes, her son Waldemar of Germany, her son Edmund preceded her, both of Germany, loving…

Read More

Louis Edmond Ryan, 2010-02-17

De Clarenceville, le 17 février 2010 à l âge de 57 ans, est décédé M Louis Edmond Ryan époux de Monique St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Patrick, Nancy (Jean-Marc, Roxane, ses petits-enfants Julien et Eugénie, la mère de ses enfants Johanne, ses frères, sa sœur, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces,…

Read More

Marie-Rose Dubord Tremblay, 2010-02-15

De St-Rémi, originaire de Lacolle, le 15 février 2010, à l’âge de 84 ans, est décédée Marie-Rose Tremblay épouse de feu Josephat Dubord. Elle laisse dans le deuil sa sœur Thérèse Choquette, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 février 2010 à 11:00 heures à l’Église de Lacolle. Heure des…

Read More

Bouchard Gérard, 2010-02-14

De St-Bernard-de-Lacolle, le 14 février 2010, est décédé à l âge de 76 ans M. Gérard Bouchard. Il est parti rejoindre ses parents William Bouchard et Aldéa Guillemette. Il laisse dans le deuil ses sœurs et son frère, feu Rachel, feu Laurette, feu Thérèse, feu Roland, Lucille, Réjeanne, Cécile, Annette, Fleurette (Jean-Louis Brouillette) ainsi que…

Read More

Laverdière Normand, 2010-02-11

De Lacolle, autrefois de Sherrington, le 11 Février 2010, à l âge de 81 ans, est décédé M. Normand Laverdière époux de Mme Rolande Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Suzanne (Daniel), Daniel (Josée), ses petits-enfants Pascal (Julie), Mélissa (Éric), Sébastien, Pierre, ses arrières petits-enfants Mégan, Alexia, Camille, Damien, Victoria,…

Read More

Armand Gatien, 2010-02-04

De St-Bernard de Lacolle, le 4 février 2010 à l âge de 85 ans, est décédé M. Armand Gatien époux de Mme Léa Duquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel, ses frères et sœurs Éliane (Clément), Louis (Thérèse) Léopold (Hélène), Lucille (Guy), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La…

Read More

Monique Boucher-Caron, 2010-02-03

À St-Edouard, le 3 février 2010, est décédée à l’âge de 64 ans, Mme Monique Boucher, épouse de M. Gauthier Caron. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Lynn, Margo, Steve, ses petits-enfants, ses frères, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l’église de…

Read More

Simone Sorel Lécuyer, 2010-01-30

De Noyan, le 30 janvier 2010, est décédée à l âge de 88 ans, Mme Simone LÉcuyer, épouse de feu Arthur Sorel. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques Sorel (feu Marie-Andrée Deschênes) ses petits-enfants Nancy (Stéphane), Dominique, Gilles (Julie) ses arrières petits-enfants Samuel et Benjamin Dauphinais, ses frères, sa sœur, neveux, nièces ainsi…

Read More

Rosa Dubois Duteau, 2010-01-25

De Hemmingford, le 25 janvier 2010, est décédée à l’âge de 91 ans, Mme. Rosa Duteau. Épouse de feu M. Émile Dubois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Nicole), Réjean, Norbert (Fran), Jean-Claude, ses petits enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Gilles…

Read More

André Dubé, 2010-01-22

De Lacolle, le 22 janvier 2010, est décédé à l’âge de 70 ans M. André Dubé, époux de Mme Lilianne Cayer. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon…

Read More

Louise Bergeron, 2010-01-17

De St-Jean-sur-Richelieu, originaire de Lacolle, le 17 janvier 2010, est décédée à l’âge de 72 ans, Mme Louise Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses frères Patrick (feu Cécile), Robert (Sharon), Daniel, Maurice (Michèlle), neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en l’Église de Lacolle le samedi 23 janvier 2010…

Read More